Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is rather confusing
Vertaling van "is rather confusing" in Frans
est assez confus
s'y perd un peu
est assez confuse
For the models it still remains a problem with the baptism name, which is rather confusing for the British
Pour les modèles il subsiste quand même un problème avec le système des noms de baptême qui est assez confus pour les Britanniques
It is rather confusing.
On s'y perd un peu.
Quartier des Grottes Thanks to the crazy architects who decided to avoid all straight lines, this area is rather confusing.
Quartier des Grottes Grâce à des architectes un peu fous qui ont décidé d'éviter les lignes droites, on s'y perd un peu.
The terminology of this topic is rather confusing, in part because probabilities are studied within a variety of academic fields.
La terminologie de ce sujet est assez confuse, en partie parce que les probabilités sont étudiées dans une variété de domaines académiques.
The village's origin is rather confusing, but it seems that the Phoenicians, who established a commercial trading post at this point, called it Astapa.
L'origine du village est assez confuse, mais il semblerait que les Phéniciens, qui ont établi un comptoir commercial à ce endroit-là, l'aientt appelé Astapa.
Thus, the choice of name postorder is rather confusing.
Ainsi, le choix du nom postorder est un peu déroutant.
For a new speaker it is rather confusing to handle the audience that was not well invited.
Pour un nouveau speaker il est assez déroutant d'avoir un auditoire qui a mal été invité.
This is rather confusing, but it has to work this way for security reasons.
C'est plutôt inhabituel, mais cela doit fonctionner de cette façon pour des raisons de sécurité.
It is rather confusing, but I guess they can oppose for opposition's sake.
Cela me laisse perplexe, mais il est possible pour des députés de s'opposer à une mesure législative simplement pour le plaisir.
If he hadn't brought the amendment forward, I probably wouldn't have noticed it, but the way it's crafted is rather confusing.
S'il n'avait pas proposé l'amendement, je ne l'aurais probablement pas remarqué, mais le libellé prête plutôt à confusion.
This is rather confusing as the exempted paragraphs 4.1.1.3 and 4.1.1.9 are dealing with the conformity of packagings to a design type.
Cet énoncé est une source de confusion car les paragraphes 4.1.1.3 et 4.1.1.9 auxquels il est prévu de déroger sont ceux qui traitent de la conformité des emballages à un modèle type.
This is rather confusing.
It is rather confusing.
On s'y perd.
Synoniemen voor is rather confusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 58 ms.
