We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est assez regrettable
It is rather regrettable to go back to design choices from the past, which are now quite outdated.
Il est assez regrettable de revenir à des standards d'autrefois, aujourd'hui assez désuets.
It is rather regrettable that the hon. member had to suffer the trauma when she was very young.
Il est regrettable qu'elle ait subi le traumatisme dont elle a parlé, lorsqu'elle était jeune.
It is rather regrettable that for image and promotional reasons, a new far-reaching discussion was ostensibly launched on the principles of the matter, whereas in reality it was merely a discussion of advisability.
Ce qui est un peu regrettable, c'est que, pour des raisons d'image et de promotion, on ait prétendu lancer à ce sujet un grand et nouveau débat de principes, alors qu'il ne s'agissait en réalité que d'un débat d'opportunité.
Mr. Speaker, in terms of the 700 members of the Royal Vandoos Regiment in Visoko, it is rather regrettable and certainly unacceptable from Canada's point that these people are confined to their base.
Monsieur le Président, premièrement, en ce qui concerne les 700 membres du Royal 22e Régiment qui se trouvent à Visoko, le Canada trouve plutôt regrettable et certainement inadmissible que ces soldats soit confinés à leur base.
It is rather regrettable that the hon. member had to suffer the trauma when she was very young.
Il est regrettable qu'elle ait subi le traumatisme dont elle a parlé, lorsqu'elle était jeune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.