We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est accessible en lecture et écriture
a les permissions en lecture et en écriture
From here, the source is readable and writable.
A partir de là, le source est exploitable et modifiable.
But make sure that the option file is readable and writable only by yourself, so that other people cannot find out your password.
Mais assurez vous que le fichier est lisible et modifiable uniquement par vous-même pour que personne ne puisse découvrir votre mot de passe.
This buffer is readable and writable and the granularity of the read/ write operations is the byte.
Ce buffer est accessible en lecture et écriture et la granularité des opérations de lecture/écriture est l'octet.
The map register is readable and writable so that the mapping of addresses to banks is under program control.
Le registre d'affectation est à lecture/écriture si bien que l'affectation d'adresses aux bancs se trouve sous le contrôle du programme.
This example will check if the $file is readable and writable, otherwise will print an error message.
Cet exemple vérifie si le fichier $file a les permissions en lecture et en écriture, sinon, il affiche un message d'erreur.
first judgment part to judge whether the external information record medium is a medium which is readable and writable
un premier élément de jugement destiné à juger si ledit support est lisible ou accessible en écriture
The memory is readable and writable by the controller and operable using first and second voltage supplies during read and write operations, respectively, the first and second voltage supplies being of different voltage supply levels.
La mémoire est consultable et réinscriptible en utilisant les première et seconde alimentations de tension pendant les opérations de lecture et d'écriture respectivement les première et seconde alimentations de tension étant de niveaux différents d'alimentation de tension.
It is readable and writable.
Il est lisible et accessible en écriture.
If you have shadow passwords enabled, passwords are instead stored in/etc/shadow, which is readable and writable only by root, and readable by group shadow.
Si vous avez activé les mots de passe « shadow », les mots de passe seront stockés dans /etc/shadow, qui ne peut être lu et modifié que par l'utilisateur root, et n'est lisible que par le groupe shadow.
the measuring transducers comprise a memory that is readable and writable by means of an associated RFID interface, and at least one sensor for sensing a physical measured variable and converting the same into an electrical quantity
les enregistreurs de mesure comportent une mémoire pouvant être lue et alimentée au moyen d'une interface RFID associée ainsi qu'au moins un capteur destiné à la détection d'une grandeur de mesure physique et à la conversion de cette grandeur physique en grandeur électrique
Make sure the directory pointed-to by this setting exists and is readable and writable by the system user under which your Web server runs.
Assurez-vous que le répertoire indiqué par ce réglage existe bel et bien et qu'il est accessible en lecture et écriture par l'utilisateur système avec lequel tourne votre serveur Web.
The device cache file belongs to the user ID and is readable and writable by the user ID alone - i.e., its modes are 0600.
Le fichier de cache des périphériques global appartient à l'ID utilisateur et n'est accessible en lecture et écriture que par l'ID de l'utilisateur seul, c.-à-d. que ses modes sont 0600.
HTTP doesn't provide isolation by port, which means if the cookie is readable and writable by service on one, it can be on another.
HTTP ne fournit pas d'isolation par port, ce qui signifie que si le cookie est accessible en lecture/écriture sur un service, il peut l'être aussi sur un autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.