Environmentally, this shipping line is reducing its carbon footprint significantly.
Sur le plan environnemental, cet armateur réduit considérablement son empreinte carbone.
The growth of interregional transport is reducing people's reliance on private cars.
Le développement du transport interrégional réduit la dépendance à la voiture individuelle.
Obviously what it should be doing is reducing the bureaucracy.
It is main use is reducing noise in still images.
On the positive side, technological innovation is reducing deployment costs.
De manière positive, l'innovation technologique diminue le coût du déploiement.
Something in the body is reducing its sensitivity to insulin.
Quelque chose dans l'organisme diminue la sensibilité à l'insuline.
This technique is reducing production costs while requiring less packaging.
Cette technique réduit les coûts de production tout en nécessitant moins d'emballage.
A new, quieter lifting machine is reducing noise levels on the downtown construction site.
Un nouvel engin de levage plus silencieux réduit le bruit sur le chantier du centre-ville.
Charities are observing a price surge that is reducing their ability to help.
Les associations caritatives constatent un envol des prix qui réduit leurs capacités d'aide.
This is how a company that is reducing debt can improve its rating.
Ainsi, une entreprise qui réduit ses dettes peut améliorer son rating.
To stop environmental degradation, the city is reducing car traffic in the downtown area.
Pour enrayer la dégradation de l'environnement, la ville réduit la circulation automobile en centre-ville.
Salinization is reducing farm productivity and contaminating drinking water supplies.
La salinisation réduit la productivité agricole et contamine les eaux de boisson.
However, it is reducing a considerable number of frequencies.
Cependant, la compagnie réduit un nombre considérable de fréquences.