Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is regularly up-dated
Vertaling van "is regularly up-dated" in Frans
est régulièrement mise à jour
The EU legislation is regularly up-dated to take account of technical progress, and wherever possible to remove requirements that would prevent new technologies being applied in vehicles.
La législation européenne est régulièrement mise à jour pour tenir compte des progrès techniques, et si possible, pour abroger les exigences qui empêcheraient l'introduction de nouvelles technologies dans les véhicules.
The database developed by Europressedienst is regularly up-dated and re-published.
La base de données mise au point par Europressedienst est régulièrement mise à jour et republiée.
The list of covered substances is regularly up-dated for technical progress.
La liste des substances visées est régulièrement mise à jour pour tenir compte du progrès technique.
The database is regularly up-dated to take account of new books and articles produced throughout the world on the subject of women in politics.
La base de données est régulièrement actualisée pour tenir compte des nouveaux ouvrages et articles parus dans le monde sur la question des femmes en politique.
The placement and use of dangerous substances on the Community market, including by importation, is strictly regulated to protect the public, and the list of covered substances is regularly up-dated for technical progress.
L'introduction et l'utilisation de substances dangereuses sur le marché communautaire, y compris leur importation, sont strictement réglementées pour protéger le public, et la liste des substances visées est régulièrement mise à jour pour tenir compte du progrès technique.
It really was the right thing to do because it already has one of the biggest POI databases in Europe, which is regularly up-dated by its community of users, which is also one of the largest in Europe.
Cela avait vraiment du sens, car elle dispose déjà de l'une des plus grandes bases de POI en Europe, régulièrement mise à jour par la communauté de ses utilisateurs, également l'une des plus importantes d'Europe.
A specific website offering expert advice and know-how to the National Focal Points of the candidate countries has subsequently been created at EMCDDA, and is regularly up-dated.
L'OEDT a créé un site web spécial, actualisé régulièrement, qui propose des avis qualifiés et un savoir-faire spécifique aux points focaux nationaux des pays candidats.
Enjoy your visit and do not forget: this blog is regularly up-dated.
N'oubliez pas qu'il est régulièrement mis à jour et revenez bientôt.
This register is regularly up-dated, since amendments and new electors can be incorporated in the register when requested throughout the year, and thus, allowing registration for a long period (with the restrictions in case of amendments pending elections).
Cette liste est régulièrement mise à jour, car des Article 10ZB, loi sur la représentation du peuple de 1983, inséré par la loi sur l'Irlande du Nord (dispositions diverses) de 2006.
A specific website offering expert advice and know-how to the National Focal Points of the candidate countries has subsequently been created at EMCDDA, and is regularly up-dated.
L'OEDT a créé un site web spécial, actualisé régulièrement, qui propose des avis qualifiés et un savoir-faire spécifique aux points focaux nationaux des pays candidats.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
