We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since inflation is running faster than the reindexing of pensions.
Comme l'inflation est plus rapide que la réindexation des pensions.
System is running faster without any rotation noises.
Le système va plus vite, sans aucun bruit de rotation.
The train is running faster than planned to make up for the delay caused by the breakdown.
Le train roule plus vite que prévu pour rattraper le retard causé par la panne.
My time is running faster now.
Mon temps passe désormais plus vite.
Consequently time is running faster for me and I am always late, everywhere.
Donc le temps file encore plus vite pour moi et je suis forcément toujours en retard, et partout.
At a certain age you suddenly discover that time is running faster every year.
Arrivé à un certain âge, on se rend compte que le temps passe de plus en plus vite chaque année.
The game is running faster and free of crashes
Le jeu tourne plus rapidement et sans crash.
Perhaps I will avoid too much detail recognizing that the clock is running faster than I am flipping pages of my speech.
Je ne m'attarderai pas aux détails car je constate que le temps fuit plus rapidement que je ne puis tourner les pages de mon discours.
Because it is cold on a winter season, the depletion of your fluids is fast as your car is running faster.
Parce qu'il fait froid sur une saison d'hiver, l'épuisement de vos fluides est vite que votre voiture est en cours d'exécution plus rapide.
To get more cakes, she is running faster and faster to escape from the thorns and troops.
Pour obtenir plus de gâteaux, elle est en cours d'exécution plus en plus vite pour échapper aux épines et les troupes.
It's a way of making innovation a top priority for us and really focus on what we want now, at a time when development in basically all areas of our field of activity is running faster and faster.
C'est un moyen de faire de l'innovation notre priorité majeure et de nous concentrer véritablement sur ce que nous voulons maintenant, à l'heure où le développement s'accélère dans quasiment tous nos domaines d'activité.
The clock rate control detects any overclocked signal of received clock signals by determining a clock signal is running faster than a threshold represented by the clock rate control parameter.
Le dispositif de contrôle de fréquences d'horloge détecte n'importe quel signal surcadencé de signaux d'horloge reçus par détermination du fait qu'un signal d'horloge défile plus vite qu'un seuil représenté par le paramètre de contrôle de fréquences d'horloge.
Two lines are running at 15,000 bottles per hour each, whereas the third line is running faster, producing over 30,000 bottles per hour.
Deux de ces lignes assurent chacune une cadence de 15000 bouteilles par heure, tandis que la troisième est plus rapide, avec une production de plus de 30000 bouteilles par heure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.