The marathon route is split into two sections, with a scheduled break in the middle.
Samfundet is split into two parts, the public and private areas.
The terrace is split into two parts, one of which is a large non-smoking area.
This prestigious property is split into two levels and an attic.
This study is split into two different works, devoted to distinct models.
That said, my group is split into two sections.
For a specific operation the train consist is split into two sections.
Pour les opérations spécifiques, le train est divisé en deux parties.
The incoming light is split into two different optical paths.
La lumière incidente est divisée en deux trajets optiques différents.
Each post in the list is split into two sections.
Chaque message dans la liste est divisé en deux sections.
Typically, the light from a laser is split into two.
Le faisceau émis par un laser est divisé en deux.
The pulse beam from the laser is split into two beams.
Le faisceau pulsé du laser est divisé en deux faisceaux.
That being said, this bill is split into two parts.
Cela étant dit, ce projet de loi est divisé en deux parties.
The population is split into two groups by a random lot.
Ce groupe est divisé en deux groupes par distribution aléatoire.