Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is that the programmes
Vertaling van "is that the programmes" in Frans
est que les programmes
His one regret is that the programmes are too short.
Son seul regret est que les programmes sont trop courts.
A unifying factor is that the programmes all require that indigenous organizations interact with the academic staff at the universities, in a mutual exchange of knowledge.
Un élément essentiel est que les programmes exigent que les organisations autochtones soient en relation avec le personnel universitaire, dans un échange mutuel des savoirs.
The point the United States is making is that the programmes at issue are not subsidies and do not give Boeing "free cash flow".
Le point soulevé par les États-Unis est que les programmes en cause ne sont pas des subventions et qu'ils ne donnent pas à Boeing des "liquidités disponibles".
A development of recent years in energy research is that the programmes have been allocated a larger share of long-term research funds.
Au cours de ces dernières années, la recherche en matière d'énergie présente une évolution vers l'attribution aux programmes d'une part plus importante des fonds pour la recherche à long terme.
The team's impression from the work on this evaluation is that the programmes are raising awareness on the issues in question.
L'équipe estime que les programmes vont dans le sens de la sensibilisation.
In addition, as footnote 57 highlights, my judgment is that the programmes all have some commodity-specific acreage impact for cotton.
En outre, comme il ressort de la note de bas de page 57, je suis d'avis qu'en ce qui concerne le coton les programmes ont tous une certaine incidence sur la superficie par produit.
4.6.3 In terms of quality of impact, the consensus view is that the programmes have made a substantial contribution to the building of a peaceful and stable society.
4.6.3 S'agissant de la qualité des retombées, on s'accorde à dire que les programmes ont apporté une contribution substantielle à la construction d'une société pacifique et stable.
The more money is wasted on things like this, the more likely it is that the programmes will fail and that the European economy will find itself in a very dangerous downward spiral.
Plus nous gaspillons d'argent sur ce genre de choses, plus nous risquons de faire échouer ces programmes et d'envoyer l'économie européenne dans une dangereuse spirale descendante.
A further peculiarity is that the programmes providing support for rural development in the new Member States are so-called differentiated expenditure.
Autre particularité: les programmes d'aide au développement rural dans les nouveaux États membres constituent ce qu'on appelle des dépenses dissociées.
The Committee's view on this is that the programmes ought to be based on the employment policy guidelines decided by the Council.
Le Comité considère, à cet égard, que les programmes doivent respecter les orientations fixées par le Conseil en matière de politique de l'emploi.
A further peculiarity is that the programmes providing support for rural development in the new Member States are so-called differentiated expenditure.
Autre particularité: les programmes d'aide au développement rural dans les nouveaux États membres constituent ce qu'on appelle des dépenses dissociées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 334 ms.
