Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is that while
Vertaling van "is that while" in Frans
est que si
est que même si
est que tandis que
est que bien que
c'est que pendant que
est que même s'
est qu'en
est que tout en
c'est qu'alors que
est que, même si
est que, bien que
est que, si
The head-scratcher is that while the desire for delivery seems limitless, the amount of space on the curb is not.
Le grattoir est que si le désir de livraison semble illimité, la quantité d'espace sur le trottoir ne l'est pas.
The difference is that while Saddam executed and assassinated tens of thousands of people, the world could plead ignorance.
La différence est que si Saddam a exécuté et assassiné des dizaines de milliers de personnes, le monde pouvait plaider l'ignorance.
The good news is that while not every municipality can afford...
La bonne nouvelle, c'est que même si toutes les municipalités n'en ont pas forcément les moyens...
The point is that while some of these ideas sound reasonable, they are a jurisdictional nightmare.
Le fait est que même si certaines de ces idées semblent raisonnables, elles constituent un cauchemar au chapitre des compétences.
The best thing about retainers is that while the patient wears it, one can have a beautiful, striking smile.
La meilleure chose à propos de retenue est que tandis que le patient porte, on peut avoir un beau sourire, frappant.
The perversity of the present situation is that while many people work very long hours, others languish in unemployment.
Le perversity de la situation actuelle est que tandis que beaucoup de personnes travaillent des heures très longues, d'autres languissent dans le chômage.
The surprise is that while bulk silicon is non-magnetic, the edges of nano-ribbons of this material are magnetic.
La surprise est que tandis que le silicium en vrac est non magnétique, les arêtes des nano-bandes de ce matériau sont magnétiques.
The good news is that while the individuals I study already made their decisions, we can still change our trajectory.
La bonne nouvelle, c'est que même si les individus que j'étudie ont déjà pris leurs décisions, nous pouvons encore changer nos trajectoires.
The fact is that while some of the suggestions from the Liberals might have merit, they ring hollow.
Le fait est que même si certaines suggestions des libéraux peuvent avoir du mérite, elles manquent de substance.
My concern is that while the numbers are...
Ce qui me préoccupe, c'est que même si les chiffres sont...
The most important thing is that while using services of professionals you actually save your money.
Le plus important est qu'en utilisant les services des professionnels vous économisez.
The old sales saying is that while facts tell, stories sell.
Le vieil adage des ventes dit que si les faits sont révélateurs, les histoires se vendent.
The sad part is that while she was there, her father was murdered.
Pendant qu'elle était en prison, son père a été assassiné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is that while in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1211. Exact: 1211. Verstreken tijd: 735 ms.
