We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est l'instance
The default is self, which is the instance for which the action is performed.
Par défaut, c'est self qui est l'instance pour laquelle l'action est exécutée.
is the instance of administrative management and coordination of all activities of the party.
C'est l'instance de gestion administrative et de coordination de toutes les activités du parti.
The second is the instance of the options class defined in the same report, see next section.
La deuxième est l'instance de la classe d'options définie dans le même rapport, voir la section pour l'utilisateur, basées sur les valeurs définies.
Channels/interfaces: This is the instance used to link third-party systems via APIs in order to offer customers pleasant experiences with integrated bank services.
Channels/Interfaces: C'est l'instance par laquelle des systèmes tiers sont raccordés via API, pour permettre aux clients des expériences confortables avec des services bancaires intégrés.
In such cases the King in Council is the instance off appeal.
Dans ces cas-là, le Conseil privé du Roi est l'instance d'appel.
In case of failure, the Procurement Reform Steering Committee is the instance of the last resort.
Si la décision de ce dernier est contestée, le Comité directeur de la réforme des marchés publics est l'instance de dernier recours.
Recall that the Superior Council of Public Administration and of the Public Service as stipulated in the Decree of 15 February 2008 on its organization and operation, is the instance of the strategic management of state reform.
Rappelons que le Conseil Supérieur de l'Administration et de la fonction Publique, tel qu'il est stipulé dans l'Arrêté du 15 février 2008 portant son organisation et fonctionnement, est l'instance de pilotage stratégique de la réforme de l'État.
Another reason why people talk negatively about grain is the instance of gluten allergy.
Une autre raison pour laquelle les gens parlent négativement des grains, est le sujet d'allergie au gluten.
If this is the instance, restoring a trust is the only means to go.
Comme c'est le cas, une fois de plus construire une relation de confiance est la seule façon d'aller.
This is the instance where the system is tipping over into immorality with the imminent danger of sending world peace into flight.
C'est à cet instant que le système bascule dans l'immoralité avec le danger imminent qu'il fait courrir à la paix mondiale.
As is the instance with most points in life, if it seems also great to be real, after that it possibly is.
Comme qui est vrai avec la plupart des choses dans la vie, si elle apparaît ainsi grande pour être réelle, après qu'il est plus probable.
As is the instance with a lot of points in life, if it appears as well good to be true, then it possibly is.
Comme cela est la situation avec la majorité des points dans la vie, si cela semble trop beau pour être vrai, alors il est plus probable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.