Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is the only variable
Vertaling van "is the only variable" in Frans
est la seule variable
This is the only variable that you can feel directly.
C'est la seule variable que vous pouvez ressentir directement.
Note that %user% is the only variable you need to pass in.
Notez que %user% est la seule variable que vous devez passer.
The degree of contamination of the aircraft is the only variable that was not factored into the calculation.
Le degré de contamination de l'appareil est la seule variable qui n'a pas été factorisée dans le calcul.
As risk is the only variable which can truly be controlled in the risk/return ratio, the portfolio manager looking to increase the rate of return must take into account the corresponding increase in the level of risk.
Comme le risque est la seule variable qui puisse être vraiment contrôlée dans le rapport risque/rémunération, le gérant de portefeuille qui désire augmenter le rendement doit tenir compte de l'augmentation correspondante du niveau de risque.
Design is usually a constant; once the model has been defined, the choice of the material is the only variable of the equation.
La conception est souvent une constante une fois défini le modèle qui est intéressant. Le choix du matériau est la seule variable de l'équation.
Beyond the necessary yet plain, down-to-earth, economic necessities, Sirca believes that the human, social component is the only variable able to reverse the course of events.
Au-delà de ces dimensions nécessaires mais, par définition, factuelles et arides, Sirca croit cependant que l' « humain » est la seule variable susceptible de renverser le cours des choses.
Differences in dose distributions of phantoms and patients have been calculated by ensuring that catheters reconstruction from CT and MRI images is the only variable.
Les différences dans les distributions de doses de fantômes et de patients ont été calculées en s'assurant que la reconstruction des cathéters provenant des images CT et IRM est la seule variable.
Sawing variation: Very different from one lumber mill to the next, sawing variation is the only variable you have any control over, the only variable that can be reduced-and the only variable that can improve your profitability.
La variation de sciage : Très différente d'un moulin à l'autre, elle est la seule variable sur laquelle vous avez du pouvoir. La seule qui peut être réduite.
The characteristics of the solution in which the device is immersed is the only variable in the operation of the device (i.e., (Id), and (Vds) are held constant).
Les caractéristiques de la solution dans laquelle le dispositif est immergé est la seule variable dans le fonctionnement du dispositif (c'est-à-dire que (Id) et (Vds) sont maintenus constants).
This leads to a result that is almost entirely driven by the percentage of consumption between the two countries, because the "intensity of demand" parameter is the only variable that differs between the U.S. and Mexican demand equations.
Cela entraîne un résultat qui dépend presque entièrement du pourcentage de consommation dans les deux pays, puisque le paramètre de l'"intensité de la demande" est la seule variable qui change entre les équations de la demande aux États-Unis et au Mexique.
Because GDP is the only variable allowed to change1, it is the difference in each country's relative GDP growth that drives the forecast for Canada's trade.
Étant donné que le PIB est la seule variable qui peut changer1, c'est la différence entre la croissance relative du PIB de chaque pays qui détermine la projection des échanges commerciaux du Canada.
In this example MyVariable is of type INTEGER and is the only variable in the process.
Dans cet exemple MyVariable de type INTEGER est la seule variable locale au process.
For Rapid-Acting and Ultra-Rapid, the DIA is the only variable you can adjust by yourself, the time to peak is fixed.
Pour l'insuline à Action Rapide et l'insuline à Action Ultra-Rapid, la DAI est la seule variable que vous pouvez ajuster vous-même, le temps du pic est fixé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 95 ms.
