Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is then controlled based
Vertaling van "is then controlled based" in Frans
est ensuite commandé en fonction
est ensuite commandée en se basant
The state of the controlled device is then controlled based on the user inputs.
L'état du dispositif commandé est ensuite commandé en fonction des entrées d'utilisateur.
The VLIF receiver is then controlled based upon the detected interference.
Le récepteur VLIF est ensuite commandé en fonction de l'interférence détectée.
The service provisioning is then controlled based on said identifiers.
Cette fourniture de service est ensuite commandée à partir de ces identifieurs.
The source video encoding rate is then controlled based on the resulting frame budget.
Le débit de codage vidéo source est ensuite régulé sur la base du budget de trame résultant.
The operation of the wireless user equipment is then controlled based on control instructions received from the allowed access network.
Le fonctionnement de l'équipement utilisateur sans fil est alors contrôlé en fonction d'instructions de contrôle reçues en provenance du réseau d'accès admis.
A speed of the saw blade is then controlled based on the stress signals.
Une vitesse de la lame de scie est ensuite commandée sur la base des signaux de contrainte.
Transmission of sensing result information in the radio system is then controlled based at least in part on the determined usefulness.
La transmission des informations de résultat de détection dans le système de radiocommunication est ensuite commandée en se basant au moins en partie sur l'utilité déterminée.
The fuel supply is then controlled based on the comparison of the combined values with the threshold.
L'alimentation en carburant est ensuite commandée en se basant sur la comparaison des valeurs combinées à la valeur seuil.
Access to the port of the radio networking device is then controlled based on a status of the communication link with the network.
Un accès au point d'accès du dispositif de mise en réseau radio est ensuite contrôlé sur la base du statut de la liaison de communication avec le réseau.
the delivery of notifications (3: is then controlled based on the determined current network.
la distribution de notifications (3: est alors commandée sur la base du réseau actuel déterminé.
The service execution functional unit is then controlled based on the service description to execute the service by using the service logic.
L'unité fonctionnelle d'exécution de service reçoit ensuite l'instruction, sur la base de la description de service, d'exécuter le service en utilisant la logique de service.
An energy balance is determined between the energy received by the internal energy receiver and the energy used for the medical device, and the transmission of wireless energy is then controlled based on the determined energy balance.
Un équilibre énergétique est déterminé entre l'énergie reçue par le récepteur interne et l'énergie utilisée pour le dispositif médical, et la transmission d'énergie sans fil est ensuite contrôlée sur la base de l'équilibre énergétique déterminé.
The rotation speed of said power source is then controlled based at least on said determined rotation speed demand of said first load (8, 10, 15).
La vitesse de rotation de ladite source de puissance est ensuite commandée sur la base au moins de ladite demande de vitesse de rotation déterminée de ladite première charge (8, 10, 15).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
