We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est ensuite générée au moyen
est ensuite généré au moyen
est ensuite générée à l'aide
An intermediate matrix is then generated using these column vectors.
A full-range depth image of the object is then generated using the full-range depth profile.
On génère ensuite une image en profondeur complète de l'objet à l'aide du profil en profondeur complète.
a transmit frequency offset is then generated using the second local oscillator frequency
un décalage de fréquence de transmission est ensuite généré au moyen de la fréquence du deuxième oscillateur local
each of the nozzle elements includes a rod-shaped conductor having a tip that focuses on the microwaves and a plasma is then generated using the received gas.
chaque élément de buse comprend un conducteur en forme de tige pourvu d'une pointe qui focalise les micro-ondes et un plasma est ensuite généré au moyen du gaz reçu.
A binary image map is then generated using the determined threshold level, the binary image map being indicative of the background and foreground components of the at least one image.
Une carte d'image binaire est ensuite générée en utilisant le niveau de seuil déterminé, la carte d'image binaire étant indicative des composantes d'arrière-plan et d'avant-plan de la ou des images.
A data analyzer configuration for the data analyzer is then generated using a user input interface coupled to the presentation interface and the processor.
Une configuration d'analyseur de données pour l'analyseur de données est ensuite générée à l'aide d'une interface d'entrée utilisateur couplée à une interface de présentation et à un processeur.
A display compensation drive signal is then generated using the compensation image and the display driven using the display compensation drive signal to display the compensation image to reduce the degradation in a pixel value.
Un signal de commande de compensation d'affichage est ensuite généré à l'aide de l'image de compensation et l'affichage commandé par le signal de commande de compensation d'affichage pour afficher l'image de compensation afin de réduire la dégradation dans une valeur de pixel.
a printer profile table is then generated using these new calibration points and downloaded to the printer
on génère alors une table profil d'imprimante en se servant de ces nouveaux points d'étalonnage et on télécharge cette table vers l'imprimante
authentication data is then generated using the reference number, and the authentication data is stored for use in a subsequent verification process
des données d'authentification sont ensuite générées au moyen du numéro de référence, et ces données d'authentification sont stockées en vue d'une utilisation dans un procédé de vérification ultérieur
a second data transmission stream is then generated using the transmitter device, wherein the second data transmission stream is a copy of the first data stream with a phase shift
un second flux de transmission de données est ensuite produit, par utilisation du dispositif émetteur, le second flux de transmission de données étant une copie du premier flux de données, avec un décalage de phase
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.