Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is too prescriptive
Vertaling van "is too prescriptive" in Frans
est trop normatif
est trop contraignante
est trop contraignant
est trop prescriptive
est trop directif
trop normative
trop prescriptif
trop contraignantes
The bill is problematic because it is too prescriptive.
Le projet de loi fait problème parce qu'il est trop normatif.
Members simply cannot argue that it is too prescriptive or restrictive.
Les députés ne peuvent donc pas prétendre que le projet de loi est trop normatif ou restrictif.
We propose that this be deleted as it is too prescriptive and not in the interest of free trade.
Nous proposons de supprimer cette clause étant donné qu'elle est trop contraignante et ne va pas dans le sens d'une libéralisation des échanges.
However the suggested wording is too prescriptive and it may impact on the competence of Member States as far as defence matters are concerned.
Cependant, la formulation proposée est trop contraignante et pourrait empiéter sur les compétences des États membres en matière de défense.
Delete process for accepting proxy in b) as well as specific form or instrument which is too prescriptive.
Supprimer le processus d'acceptation du fondé de pouvoir dans b) ainsi que le formulaire ou l'instrument spécifique qui est trop contraignant.
Notably, a number of Divisional Commanding Officers expressed to the Commission a concern that the definition of harassment is hard to satisfy, and that the harassment process is too prescriptive and inflexible.
En particulier, plusieurs commandants divisionnaires entendus par la Commission ont exprimé leur inquiétude du fait que la définition de harcèlement est difficile à satisfaire, et que le processus de règlement des plaintes de harcèlement est trop contraignant et rigide.
They claim the draft is too prescriptive and harmful to energy companies which have already taken early action on savings.
Elles estiment que ce texte est trop normatif et porte atteinte aux entreprises énergétiques qui agissent déjà en faveur des économies d'énergie.
Rogers, for example, argued that if the code is too prescriptive, there would be no room for parties to engage in the negotiations necessary to establish terms and conditions that are commercially reasonable.
Rogers, par exemple, a indiqué que si le code est trop normatif, les parties n'auront pas de marge de manœuvre pour entamer les négociations nécessaires afin d'établir des modalités et conditions commercialement raisonnables.
This is too prescriptive.
C'est trop normatif.
AFRICA, GRULAC, CEE and the LIKE-MINDED ASIA-PACIFIC cautioned that the list of access measures is too prescriptive and raised their concerns with individual measures in the list.
L'AFRIQUE, le GRULAC, l'ECO et LES PAYS DE LA REGION ASIE-PACIFIQUE PARTAGEANT LE MEME ESPRIT ont mis en garde que la liste des mesures d'accès est trop contraignante et ont fait part de leurs préoccupations concernant certaines mesures particulières figurant dans la liste.
Otherwise, we will have to abstain, because the original text is too prescriptive.
Sinon, nous devrons nous abstenir car le texte original est trop prescriptif.
Simply put, there is a real danger in drafting legislation that is too prescriptive.
Pour dire les choses simplement, il y a un danger réel à rédiger des lois trop contraignantes.
Delete paragraph a) as is too prescriptive.
Supprimer l'alinéa a) étant trop contraignant.
Synoniemen voor is too prescriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 54 ms.
