We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est en cours de restructuration
The port management is under restructuring from a service port to a landlord port operated by the state-owned ENAPOR (section 4.5.3.2).
La gestion portuaire est en cours de restructuration pour évoluer d'un modèle portuaire "service" à un modèle du port "propriétaire foncier" exploité par l'entreprise d'État ENAPOR (section 4.5.3.2).
The new Banking Communication sets out a cap on total remuneration as long as the entity is under restructuring or relying on state support.
La nouvelle communication concernant le secteur bancaire impose un plafonnement de la rémunération totale tant que l'entité concernée est en cours de restructuration ou profite d'aides publiques.
The Romanian gas sector is under restructuring.
Le secteur gazier de la Roumanie est en cours de restructuration.
The branch network is under restructuring and the closure of a number of branches is ongoing.
Il est actuellement procédé à la restructuration de ce réseau de succursales et à la fermeture de plusieurs de celles-ci.
Where the beneficiary is under restructuring obligations and a lower fee may be justified depending on the specific circumstances this deviation will have to be taken into account in the overall assessment of the restructuring and the measures necessary to minimise distortions of competition.
Lorsque le bénéficiaire est soumis à une obligation de restructuration et que les circonstances justifient une prime d'un montant inférieur, il convient de tenir compte de cette dérogation dans l'évaluation globale des plans de restructuration et pour les mesures nécessaires pour minimiser les distorsions de concurrence.
Currently, Albpetrol Sh.A is under restructuring process.
Albpetrol Sh. A. est actuellement en cours de restructuration.
The organisation of the Paris Group is under restructuring.
Le Groupe de Paris est en cours de réorganisation.
The idea of building a temporary concert hall while the Fort is under restructuring belongs to Claudio Abbado, after a trip to L'Aquila in June 2009 to direct a concert with his Mozart Orchestra.
L'idée de réaliser un auditorium temporaire en attendant la restauration du Fort est de Claudio Abbado, après qu'il a été à L'Aquila en juin 2009 pour diriger un concert avec l'Orchestre Mozart.
The new Banking Communication sets out a cap on total remuneration as long as the entity is under restructuring or relying on state support.
La nouvelle communication concernant le secteur bancaire impose un plafonnement de la rémunération totale tant que l'entité concernée est en cours de restructuration ou profite d'aides publiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.