Examples with "is uniquely able" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is uniquely able to provide impenetrable protection against all online threats while minimizing the impact on system performance.
Elle est en mesure de fournir une protection impénétrable contre toutes les menaces du web, avec un impact minimal sur les performances du système.
Yet to be truly inclusive, it involves addressing unconscious biases, creating opportunities for advancement and celebrating the contributions and perspectives each individual is uniquely able to provide.
Mais pour réellement inclure les autres, il faut vaincre les préjugés inconscients, créer des possibilités d'avancement et célébrer les contributions et les perspectives uniques que chaque individu peut apporter.
Mitchell is uniquely able to simplify and accelerate the claims management and collision repair processes.
Mitchell est la seule capable de simplifier et d'accélérer la gestion des sinistres et les processus de réparation des dommages dus à des accidents.
Saft is uniquely able to provide fully-integrated battery solutions to power a wide range of military, space and aviation equipment.
Saft peut se targuer d'être la seule société à proposer des solutions de batteries entièrement intégrées, capables d'alimenter une vaste gamme d'équipements militaires, spatiaux et aéronautiques.
The government has assessed that there's a perception that there's value for money or there's a task that the government feels our department is uniquely able to fulfill.
Ou bien on pense en avoir pour son argent ou bien il y a une tâche à accomplir que le gouvernement estime faite sur mesure pour notre ministère.
There are ambitious and controversial agendas, but the EU is uniquely able to propose radical new solutions and it has a duty to do so.
Il existe des programmes ambitieux et controversés, mais seule l'UE est en mesure de proposer de nouvelles solutions radicales, et elle a le devoir de le faire.
This aspiration is one the EU is uniquely able to promote, and to which it should give priority.
Il s'agit d'une aspiration que l'UE est particulièrement à même de promouvoir, et qu'elle devrait placer au rang de ses priorités.
SurfNet is uniquely able to simplify media delivery by providing a single infrastructure and custom support tools for reaching your audience irrespective of what media player they prefer or what operating system is running on their desktop.
Surf Net est uniquement en mesure de simplifier la prestation des médias en fournissant une infrastructure unique et des outils d'aide personnalisée pour atteindre votre public indépendamment de ce lecteur multimédia qu'ils préfèrent ou ce système d'exploitation est exécuté sur leur ordinateur de bureau.
With hundreds of staff operating across the globe, Agoda is uniquely able to combine local knowledge and connections with world class technology to provide the best hotel deals on the web.
Avec des centaines d'employés travaillant à travers le monde, seul Agoda est en mesure de combiner ses connaissances et ses contacts locaux avec une technologie de pointe permettant d'offrir les meilleurs prix sur le Net.
The most comprehensive flash storage portfolio IBM is uniquely able to deliver all-flash solutions tailored to your storage environments and workloads.
IBM est la seule entreprise à proposer des solutions entièrement flash adaptées à vos environnements de stockage et à vos charges de travail.
The EESC will continue to play an active role in this context, as it is uniquely able to catalyze initiatives coming from citizens and their organisations.
Le CESE continuera à jouer un rôle actif dans ce contexte, étant donné qu'il dispose d'une capacité unique pour catalyser les initiatives émanant des citoyens et de leurs organisations.
With this position in the marketplace, MariaDB is uniquely able to bring a global perspective on technology trends facing businesses worldwide.
Forte de sa position sur le marché, l'entreprise est particulièrement bien placée pour apporter à ce genre d'étude à la fois une crédibilité sectorielle et une perspective mondiale.
We should never lose sight of such humanitarian benefits, which the IAEA is uniquely able to provide worldwide.
Nous ne devons jamais oublier ces avantages humanitaires, que seule l'AIEA est en mesure de procurer au monde entier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.