The officer hesitates to fire, because the crowd is very close.
Don't order a cab; the restaurant for tonight is very close.
At that moment, he is very close to his breaking point.
And my studio is very close to the monkey forest.
The restaurant I'm telling you about is very close to the central subway station.
Le restaurant dont je te parle est tout près de la station de métro centrale.
Our house is very close to the elementary school where my two children go every morning.
Notre maison est tout près de l'école primaire où vont mes deux enfants chaque matin.
No need for a map; the natural history museum is very close.
Pas besoin de plan, le musée d'histoire naturelle est très proche.
Don't panic; the hospital I told you about is very close.
Ne panique pas, l'hôpital dont je t'ai parlé est très proche.
You can come on foot; the town's beach is very close.
Tu peux venir à pied, la plage de la ville est très proche.
Pierre is very close to his family; he calls his parents every night.
Pierre est très proche de la famille, il appelle ses parents tous les soirs.
Don't worry; the subway stop you need to reach is very close.
Rassure-toi, l'arrêt de métro dont tu as besoin est très proche.
Let's meet at the park; the subway exit is very close to here.
On se retrouve au parc, la sortie de métro est très proche d'ici.
Be careful, the knife tip is very close to your fingers while you're cutting.
Fais attention, la pointe de couteau est très proche de tes doigts quand tu coupes.