Vertaling van "isis attack" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An ISIS attack in southern Iraq, an area predominantly Shiite, is unusual.
Une attaque de l'Etat islamique dans le sud de l'Irak, une région à majorité chiite, est inhabituelle.
Photos of Syrian army low-ranking officers killed in an ISIS attack against a position in the Al-Mayadeen Desert appeared in social media (Twitter, May 24, 2018).
Des photos d'officiers de l'armée syrienne tués lors d'une attaque de l'Etat islamique contre une position dans le désert d'Al-Mayadeen sont apparues dans les médias sociaux (Twitter, 24 mai 2018).
Situation around al-Bukamal city is under Syrian army control, ISIS attack was repelled, few positions north of the city are still under ISIS control, counter attack ongoing to recapture them.
La situation autour de la ville al-Bukamal est sous le contrôle de l'armée syrienne, l'attaque d'EI a été repoussé, quelques positions au nord de la ville sont sous le contrôle d'EI
Comments Iraq Army aviation foiled ISIS attack on South Shirqat, helicopters basically hunted ISIS down before they got a chance to start attack.
Commentaires L'aviation de l'armée irakienne a brisé l'attaque d'EI au sud de Chirqat, les hélicoptères ont chassé l'EI avant qu'ils aient eu la chance de commencer l'attaque.
Egypt: Death toll among sec forces elevated to 7, ambulances still transporting victims of the large-scale ISIS attack
Egypte: le nombre de morts parmi les forces élevées à 7, les ambulances transportant toujours les victimes de l'attaque de l'EI à grande échelle
This is the 3rd ISIS attack targeting Gate 60 in the last 3 months.
C'est la troisième attaque de l'EI ciblant la porte 60 au cours des trois derniers mois.
Comments ISIS attack 50 km north-west of Rutbah against PMU: weapons and ammunition seized
L'attaque d'EI au nord-ouest de Ruthbah contre le PMU: les armés et les munitions saisis
Comments Russian soldier killed in ISIS attack on Syrian govt. forces near Palmyra.
Commentaires Un soldat russe a été tué dans l'attaque d'EI sur les forces gouvernementales près de Palmyre
On the other hand, the Shiite militias announced that they had foiled an ISIS attack in the area of Tel al-Zalat and destroyed two car bombs (Al-Sumaria, December 3, 2016).
D'autre part, les milices chiites ont annoncé avoir déjoué une attaque de l'Etat islamique dans la zone de Tel al-Zalat et détruit deux voitures piégées (Al-Sumaria, 3 décembre 2016).
Coffins of some of the Druze who were killed in the ISIS attack (Enab Baladi, July 26, 2018).
Cercueils de certains Druzes qui ont été tués dans l'attaque de l'Etat islamique (Enab Baladi, 26 juillet 2018).
On September 23, 2017, several dozen Syrian army soldiers were killed and many more wounded in an ISIS attack on Hawijat Sakr, an island near Deir al-Zor.
Le 23 septembre 2017, plusieurs dizaines de soldats de l'armée syrienne ont été tués et plusieurs autres blessés dans une attaque de l'Etat islamique sur Hawijat Sakr, une île près de Deir ez-Zor.
It should be noted that the previous ISIS attack against the Sikhs, who constitute a tiny minority in Afghanistan, was in the Nangarhar Province in 2018.
Il convient de noter que la précédente attaque de l'Etat islamique contre les Sikhs, qui constituent une infime minorité en Afghanistan, avait eu lieu dans la province de Nangarhar en 2018.
The bodies of Niger army soldiers killed in the ISIS attack (@mamane693 Twitter account, December 14, 2019) Yemen
Les corps de soldats de l'armée nigérienne tués dans l'attaque de l'Etat islamique (Compte Twitter mamane693, 14 décembre 2019) Yémen