We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
isole chaque
isole chacune
a resilient pad isolates each plug assembly from the idler wheel
un patin élastique isole chaque ensemble de chevilles de la roue intermédiaire
He isolates each element of the festive ritual, deconstructing the performative act until it becomes both absurd and strange.
Il isole chaque composante du rituel festif, déconstruisant l'acte performatif jusqu'à le rendre à la fois absurde, étrange et curieux.
The shielding member isolates each differential contact pair from an adjacent differential contact pair.
Cet élément de blindage isole chaque paire de contacts différentielle d'une paire de contacts différentielle adjacente.
This hierarchy, which can fulfill itself only in wars with other gangs, isolates each gang and each individual within the gang.
Cette hiérarchie, qui ne peut s'affirmer que dans la lutte contre d'autres bandes, isole chaque bande et, dans chaque bande, l'individu.
Invisible, treatment isolates each textile fiber and alters neither the appearance nor the touch (soft drop).
Invisible, ce traitement isole chaque fibre du textile et n'en modifie ni l'aspect, ni le toucher (tomber souple).
Seeing only the individual, the localized and the specific, this type of movement rejects by the same token the existing links between struggles, it neglects their meeting points and by doing so, it isolates each struggle.
En ne voyant que le particulier, le localisé et le spécifique, ce mouvement récuse par le fait même les liaisons qui existent entre les luttes, il néglige leurs points de rencontre et par le fait même, il isole chaque lutte.
the support is shaped so as to form openings through which the fasteners pass, such that the support isolates each fastener from the paddle
le support est configuré de manière à former des ouvertures que traversent les éléments de fixation, de sorte que le support isole chaque élément de fixation par rapport à l'ailette
filter logic isolates each of the frequency bins from a time domain representation of the signal, and discards or retains a frequency bin based on the analysis performed by the detector on the frequency domain representation of the signal.
une logique de filtre isole chaque canal de fréquence d'une représentation de domaine temporel du signal et supprime ou retient un canal de fréquence basé sur l'analyse exécutée par le détecteur sur la représentation de domaine de fréquence du signal.
If a drum loop is put into ReCycle, the program isolates each note and allows you to set the tempo to a BPM of your choice.
Si une boucle de batterie est mis en recyclage, le programme isole chaque note et vous permet de régler le tempo d'un BPM de votre choix.
FN) through a low impedance path and isolates each oscillator (F1, F2...
FN) par l'intermédiaire d'un chemin de faible impédance et isole chaque oscillateur (F1, F2...
There after, he isolates each leg to harmoniously knock-kneed.
Ensuite, il isole chaque jambe pour harmonieusement Knock-kneed.
a termination board isolates each separate SCSI bus from other SCSI buses.
une plaquette à bornes isole chaque bus SCSI séparé des autres bus de SCSI.
The dielectric isolates each of the conductor layers.
Le diélectrique isole chacune des couches de conducteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.