Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
isolating plates
Vertaling van "isolating plates" in Frans
plaques isolantes
plaques d'isolation
The chambers are separated from one another by isolating plates (2).
Les chambres sont séparées l'une de l'autre par des plaques isolantes (2).
Only when the isolating plates between the truck room and cable compartment are pulled out, can the worker get into the switchgear to install or maintain the cable.
Ce n'est que lorsque les plaques isolantes entre la chambre des camions et le compartiment du câble sont retirées, que le travailleur peut entrer dans l'appareillage pour installer ou entretenir le câble.
Low noise level units (LN) Include anti-noise covers mounted on the compressors and sound isolating plates, covering the com- pressor chamber.
Unités à faible niveau sonore (LN) Elles sont dotées de gaines anti-bruits montées sur les compresseurs et de plaques d'isolation sonore qui recouvrent le logement de ces derniers.
the magnetism isolating plates are fixed on both ends of the magnet fixing casing separately to form an integrated part
les plaques isolantes à magnétisme sont fixées séparément aux deux extrémités de l'enveloppe de fixation d'aimant de façon à former une pièce intégrée
a permanent magnet generator and its rotor, which includes a main shaft, permanent magnets, a magnet fixing casing and magnetism isolating plates
un générateur à aimants permanents et son rotor, qui comprend un arbre principal, des aimants permanents, une enveloppe de fixation d'aimant et des plaques isolantes à magnétisme
through fixing the permanent magnets on the magnet fixing casing and fixing magnetism isolating plates on both ends of the magnet fixing casing, the distribution range of the magnetic force lines of the permanent magnets becomes smaller
en fixant les aimants permanents sur l'enveloppe de fixation d'aimant et en fixant les plaques isolantes à magnétisme aux deux extrémités de l'enveloppe de fixation d'aimant, la plage de distribution des lignes de force magnétique des aimants permanents se réduit
In particular, the invention enables to obtain solid or recessed isolating plates or panels, useable in the building industry or in civil engineering.
L'invention permet d'obtenir notamment des plaques ou panneaux isolants, pleins ou évidés, utilisables dans le bâtiment ou le génie civil.
Andere resultaten
The casing is separated into two parts by the isolating plate.
Le corps est séparé en deux parties par la plaque d'isolation.
The inner wall of the chamber is provided with an isolating plate, which is disposed in the groove.
La paroi intérieure de l'enceinte est équipée d'une plaque d'isolation, qui est disposée dans la rainure.
the present invention relates to a valve for preventing reverse-flow employing a pneumatic cylinder to operate the isolating plate
l'invention porte sur une vanne empêchant les reflux, utilisant un vérin pneumatique pour commander la plaque de fermeture
The isolating plate prevents the kneading wheel from rotating and permits a suitable movement range of the kneading wheel.
La plaque d'isolation empêche la rotation de la roue de malaxage et permet une plage de déplacement appropriée de la roue de malaxage.
Integration of the isolating plate and heat sink increases the thermal cycle lifetime for relatively long-term cycling of case temperatures
L'intégration de la plaque d'isolation et du dissipateur de chaleur augmente la durée de cyclage thermique pour un cycle de températures du boîtier relativement long
for this purpose, the displacer unit is guided at a distance through an isolating plate and that the component is pivotally fixed to the isolating plate, while being movable around a pivoting axis.
a cette fin, l'unité de déplacement est guidée à une certaine distance par l'intermédiaire d'une plaque isolante et l'élément est fixé de manière pivotante à la plaque isolante, tout en pouvant être déplacé autour d'un axe de pivotement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor isolating plates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
