Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

isolation caissons

Geflecteerde vorm van isolation caisson

Vertaling van "isolation caissons" in Frans

caissons d'isolation

Some minutes later, the whole rider's team and their assistants were together into the relaxation room near the sensory isolation caissons.

Quelques minutes plus tard, toute l'équipe des chevaucheurs et de leurs assistants se retrouvait dans la salle de relaxation près des caissons d'isolation sensorielle.

One per one, the riders had emerged from their sensory isolation caissons, like weary.

Petit à petit les différents chevaucheurs avaient émergé de leurs caissons d'isolation sensorielle, comme fatigués.

Everything was working well in the laboratories, they were perfectly able to control their characters by psychophysical influence, using sensory isolation caissons.

Tout fonctionnait impeccablement au laboratoire, ils étaient parfaitement capables de contrôler leurs personnages grâce à l'influence psychophysique, en utilisant des caissons d'isolation sensorielle.

Already the riders were getting up, some with a knowing smile, others with a concentrated look that no one would disturb, and they headed toward the sensory isolation caissons.

Déjà les chevaucheurs se levaient, certains avec un sourire entendu, d'autres avec une mine concentrée que personne ne voulut troubler, et ils se dirigeaient vers les caissons d'isolation sensorielle.

At noon, time of the contact, there was no one left in the old tank, so it is in the relaxation room, near the sensory isolation caissons, that the white sphere appeared again.

A midi, heure du contact, il ne restait plus personne dans l'ancien réservoir, aussi c'est dans la salle de relaxation, près des caissons d'isolation sensorielle, qu'apparut à nouveau la sphère blanche.

He described in his book a system of quantum isolation caissons: We place a shuttle into one caisson, where it is completely isolated from the outside world.

Il a décrit dans son livre un système de caissons d'isolation quantique: Nous plaçons une navette dans un tel caisson, où elle est complètement isolée du monde extérieur.

There was no large experience hall as on Dumria; just a small work room with Rolf and other technicians, who were following with headphones what was happening into the sensory isolation caissons.

Il n'y avait pas de grand hall d'expérience comme sur Dumria; juste une petite salle de travail avec Rolf et d'autres techniciens qui suivaient aux écouteurs ce qui se passait dans les caissons d'isolation sensorielle.