We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendre une seule décision
if there is an ongoing investigation, combine that investigation with the investigation the Minister is conducting and issue a single decision.
procéder à la fusion des enquêtes en cours et rendre une seule décision.
1.28 The Arbitrator therefore sought the views of the parties whether it should issue a single decision or two decisions for both proceedings and how it should treat the arguments presented in the parties' single submissions.
1.28 L'arbitre a donc sollicité les avis des parties sur la question de savoir s'il devrait remettre une seule décision ou deux décisions pour les deux procédures et comment il devrait traiter les arguments présentés dans les communications uniques des parties.
(f) The Court shall issue a single decision with respect to all issues or challenges...
f) La Cour se prononce dans une seule décision au sujet de toutes les questions ou contestations.
There has been a restriction on the use of replacement workers for almost seven years, and the Canada Industrial Relations Board has yet to issue a single decision in circumstances where an employer has actually used replacement workers.
Il existe une restriction sur le recours à des travailleurs de remplacement depuis près de sept ans, et le Conseil canadien des relations industrielles n'a pas eu à rendre une seule décision dans des circonstances où un employeur a recouru à des travailleurs de remplacement.
The Commission intends to issue a single decision setting out the broadcasting licences revoked.
Le Conseil a l'intention de publier une seule décision faisant état des licences de radiodiffusion qui auront été révoquées.
It lost its authority and did not issue a single decision on the basis of which we would now have the right to condemn those who honestly carried out the resolutions of the international congresses.
Elle fut sans autorité, et n'édicta aucune loi au nom de laquelle nous puissions aujourd'hui condamner ceux qui ont honnêtement exécuté les résolutions des Congrès internationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.