The main issue addressed is quantification and control of gas-liquid solute transfers.
La principale question abordée est la quantification et le contrôle des transferts gaz-liquide de soluté.
A third issue addressed in the paper was that of levels of commitments and negotiating approaches.
Une troisième question abordée dans le document était celle des niveaux d'engagements et des approches de négociation.
There will be no re-determination of any other issue addressed in the Board's decision.
Aucune autre question traitée dans la décision de la Commission ne sera réexaminée.
Another key issue addressed is the role of public authorities in the market for certification.
Enfin, un autre sujet abordé concerne le rôle des autorités publiques sur le marché de la certification.
The first issue addressed was the recent earthquake in Szechuan province.
Le récent tremblement de terre dans la province du Sichuan a été le premier sujet abordé.
The second issue addressed in the report was that of links between extreme poverty and human rights.
La deuxième question abordée dans le rapport est celle des liens existant entre l'extrême pauvreté et les droits de l'homme.
Lithuania attaches high importance to the issue addressed in the draft resolution.
La Lituanie accorde une grande importance à la question abordée dans le projet de résolution.
This year, the issue addressed was internet shutdowns.
Cette année, la question abordée a été les coupures d'Internet.
Mr Almeida Freire acknowledged that the issue addressed in the opinion was topical and important.
M. Almeida Freire reconnaît que le sujet abordé dans l'avis est actuel et important.
Another issue addressed by the committee was the use of pharmaceuticals.
Le comité s'est également penché sur l'utilisation des produits pharmaceutiques.
Another important issue addressed by other speakers is illegal immigration.
Une autre question importante abordée par les orateurs précédents est l'immigration clandestine.
Poverty is another issue addressed by all levels of government.
La pauvreté est une autre difficulté abordée par tous les paliers de gouvernement.
This could be an issue addressed by a formal review.
Cela pourrait être une question adressée par un examen formel.