Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue export certificates
Vertaling van "issue export certificates" in Frans
délivrer des certificats d'exportation
émettre de certificats d'exportation
Previously, some export markets have not been accessible for certain types of processed and manufactured foods because the CFIA did not have the authority to issue export certificates for certain products, including manufactured products such as cookies and potato chips.
Auparavant, certains types d'aliments transformés et industriels ne pouvaient être vendus sur certains marchés d'exportation parce que l'ACIA n'avait pas le pouvoir de délivrer des certificats d'exportation pour ces produits, notamment les produits fabriqués comme les biscuits et les croustilles.
The new SFCR provides the CFIA with authority to issue export certificates for all foods when a certificate is required by the importing country.
Le nouveau RSAC confère à l'ACIA le pouvoir de délivrer des certificats d'exportation pour tous les produits pour lesquels le pays importateur exige un certificat.
The Agency, working with industry and interested stakeholders, will continue to develop and maintain export certification standards (which vary from country to country and commodity to commodity), conduct inspections and issue export certificates.
En collaboration avec l'industrie et les intervenants concernés, l'Agence continuera d'élaborer et de maintenir des normes de certification des exportations (qui varient d'un pays et d'un produit à l'autre), effectuera des inspections et délivrera des certificats d'exportation.
Also, the CFIA will issue export certificates based on the broker's ECCP and not on master certificates.
De plus, l'ACIA délivrera des certificats d'exportation en se fondant sur le PCCE des courtiers plutôt que sur leurs certificats-cadres.
Under the SFCA, the Minister may issue export certificates.
Conformément à la LSAC, le ministre peut délivrer des certificats d'exportation.
The OCT shall send to the Commission specimens of the stamps used together with the addresses of the customs authorities competent to issue Export Certificates EXP if they differ from those included in Article 31 of Annex III.
Les PTOM envoient à la Commission les spécimens des empreintes des cachets utilisés, ainsi que les coordonnées des autorités douanières habilitées à délivrer des certificats d'exportation EXP, dans l'hypothèse où celles-ci diffèrent de celles figurant à l'article 31 de l'annexe III.
Therefore we were unable to issue export certificates based on that.
Nous ne pouvions donc plus émettre de certificats d'exportation.
It was the fact that we were unable to issue export certificates because we were not meeting the importing country's requirements.
Nous ne pouvions pas émettre de certificats d'exportation parce que nous ne satisfaisions pas aux exigences du pays importateur.
Given the concerns the U.S. had, we were not meeting its requirements, and therefore we would not have been able to issue export certificates.
Étant donné les inquiétudes que nourrissaient les Américains, nous ne satisfaisions pas à leurs exigences et nous ne pouvions donc pas émettre de certificats d'exportation.
For the return of illegal shipments, the CFIA will not issue export certificates.
Lors de retour d'expéditions illégales, aucun certificat d'exportation ne peut être émis par l'ACIA.
We were informed by U.S. officials that they would not be accepting imports of potatoes from P.E.I., and our regulations don't allow us to issue export certificates if we don't meet the country's importing requirements.
Les fonctionnaires américains nous ont informés qu'ils n'accepteraient pas d'importations des pommes de terre de l'Île-du-Prince-Édouard, et nos règlements ne nous permettent pas de délivrer de certificats d'exportation si nous ne satisfaisons pas aux exigences du pays importateur.
It was the fact that the regulations did not allow us to issue export certificates to the U.S. when there were concerns from the U.S. with respect to the fact that the potatoes were not meeting the requirements of the importing country.
C'est simplement que le Règlement ne nous permet pas d'émettre des certificats d'exportation pour des pommes de terre qui ne satisfont pas aux exigences d'un pays importateur comme les États-Unis.
Persons may apply in writing to their local Revenue Canada tax services office for authorization to issue export certificates.
Pour obtenir l'autorisation d'émettre des certificats d'exportation, une personne peut en faire la demande par écrit à son bureau des services fiscaux de Revenu Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issue export certificates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
