We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question sous tous les angles
question sous toutes ses coutures
We do not always study every issue from every angle at every moment.
Nous ne pouvons pas toujours examiner chaque question sous tous les angles possibles.
We've looked at this issue from every angle, obviously because it's a fundamental issue.
Nous avons examiné cette question sous tous les angles, évidemment, puisqu'elle est fondamentale.
We have examined the issue from every angle.
On a examiné la question sous toutes ses coutures.
Second, we can only reach our objective if we tackle this issue from every angle.
Deuxièmement, nous ne réaliserons notre objectif que si nous nous attaquons à la question sous toutes ses coutures
Freedom and Security said: The Union has opted for the most effective way of tackling the drugs phenomenon: a comprehensive multidisciplinary approach which considers the issue from every angle: demand reduction, supply reduction,
L'Union a choisi la manière la plus efficace de s'attaquer au phénomène de la drogue en optant pour une démarche globale et multidisciplinaire qui aborde cette question sous tous les angles: réduction de la demande, réduction de l'offre,
To do that, we target the issue from every angle.
Pour le faire, nous ciblons la solution sous tous les angles.
We have looked at this issue from every angle.
Nous avons fait le tour de cette question.
In this podcast, the two guests try to unpack a controversial political issue from every angle.
Dans ce podcast, les deux invités tentent d'épuiser un sujet politique controversé.
The team tackled the issue from every angle during the strategy meeting.
L'équipe a abordé la question sous toutes ses faces pendant la réunion stratégique.
He has analysed the issue from every angle and considered the feasibility of his solution and its impact on operations.
Il a analysé toute la question, la faisabilité de sa solution et son impact sur les opérations.
I have examined this issue from every angle. I see nothing but good reasons for moving forward with prohibiting the importation of shark fins.
Je ne vois que de bonnes raisons pour aller de l'avant avec une interdiction de l'importation des ailerons de requin.
This is the opportunity that can be seized through working together, tackling the issue from every angle, and fostering lasting change through long-term commitment.
Il s'agit d'une occasion que nous pouvons saisir en collaborant pour nous attaquer au problème de toutes parts et pour favoriser un changement durable au moyen d'un engagement à long terme.
When we examine the issue from every angle, that is what matters, and unfortunately, these mining investments are what is making life difficult for the people.
Quand on étudie la situation sous tous ses angles, c'est ce qui est important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.