Vertaling van "issue is extremely complex" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question est extrêmement complexe
problème est extrêmement complexe
The issue is extremely complex because it involves both religious, sociological and political elements.
La question est extrêmement complexe puisqu'elle met en jeu des éléments à la fois religieux, sociologiques et politiques.
This issue is extremely complex.
Cette question est extrêmement complexe.
The issue is extremely complex and has multiple causes.
Le problème est extrêmement complexe et ses causes sont multiples.
This issue is extremely complex but I hope in the light of the adoption of this report the institutions can cooperate to find continuing effective ways to protect our young people.
Ce problème est extrêmement complexe, mais j'espère que dans la foulée de l'adoption de ce rapport, les institutions pourront coopérer dans la recherche de manières efficaces et durables de protéger les jeunes.
The payment protection issue is extremely complex.
La protection des paiements est une question extrêmement complexe.
The advance requests issue is extremely complex.
La question des demandes anticipées est extrêmement complexe.
Still the issue is extremely complex and it should be examined in terms of the objective.
La question est tout de même assez complexe et il faut l'apprécier en fonction du but visé.
However, experts argue that while an understanding of these contributions is important, the issue is extremely complex and difficult to measure reliably for the whole of the immigrant movement, let alone by individual immigrant categories.
Cependant, les experts indiquent que, bien qu'il soit important de comprendre les contributions économiques des immigrants, la question est trop complexe et difficile à mesurer de façon précise pour l'ensemble du mouvement migratoire, surtout pour chaque catégorie d'immigrants.
The issue is extremely complex, because food security is important to all countries, but it is the developing countries who face the greatest challenge, as it is in those countries that food security remains a daily struggle for many families.
La question est fort complexe du fait que la sécurité alimentaire est importante pour tous les pays, mais les pays en développement sont ceux où le problème se pose avec le plus d'acuité et où la sécurité alimentaire est un combat quotidien pour nombre de familles.
We have always held the view that the Middle East issue is extremely complex.
Nous avons toujours pensé que la question du Moyen-Orient était extrêmement compliquée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.