Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue needs further
Vertaling van "issue needs further" in Frans
question doit être examinée plus
In our view, that issue needs further deliberation and it is still premature to rush into a treaty.
À notre avis, cette question doit être examinée plus avant et il est encore trop tôt pour se précipiter vers la conclusion d'un traité.
We believe that the issue needs further discussion.
Nous pensons qu'il faudra encore discuter de cette question.
The issue needs further discussion with the statisticians from the statistics mentioned above.
Cette question devra être examinée de plus près avec les statisticiens chargés des domaines statistiques mentionnés ci-dessus.
However, given the complexity and the implications, the issue needs further attention.
Toutefois, étant donné sa complexité et ses implications, cette question demande à être étudiée avec plus d'attention.
The population and development issue needs further analysis and would be a main component of any future strategy.
La question de la population et du développement doit faire l'objet d'une analyse approfondie et constitue un élément clef de toute stratégie future.
However, the issue needs further consideration and feedback from users would be welcome.
Cependant, la question mérite d'être examinée plus à fond et nous aimerions savoir ce qu'en pensent les utilisateurs.
As regards the issue of whether "preparations" for a nuclear test should be banned under the treaty or not, we feel that this issue needs further consideration.
Quant à savoir si les préparatifs d'un essai nucléaire doivent ou non être interdits par le traité, nous estimons que cette question doit être examinée plus en profondeur.
This issue needs further examination.
Cette question appelle un examen plus approfondi.
This issue needs further consideration.
La question doit être réexaminée.
Seen in the context of the predominance of FDI flows through multinational corporations, the issue needs further debate.
Placée dans le contexte de la prédominance des flux d'IED qui passent par l'entremise des entreprises multinationales, la question de leurs effets négatifs a besoin d'être examinée plus avant.
Provincial officials recognise that this issue needs further exploration and are therefore interested in learning more about the types of new services that Ontario libraries currently offer or are expecting to offer.
Les représentants provinciaux reconnaissent qu'il faut approfondir cette question et c'est pourquoi ils sont intéressés à en apprendre davantage sur les types de nouveaux services que les bibliothèques de l'Ontario offrent actuellement ou prévoient offrir.
In some cases, local Agenda 21 design and implementation involve women and youth, as well as other major groups; however, there are cases where this issue needs further effort
Dans certains cas, les femmes et les jeunes ainsi que les autres principaux groupes sont associés à l'élaboration et à l'exécution d'un programme local Action 21; dans certains cas, toutefois, les efforts déployés sont encore insuffisants
In our view, this issue needs further in-depth, thorough examination, keeping in view the roles of the two bodies as enshrined in the Charter.
À notre avis, cette question nécessite un examen plus poussé et approfondi en tenant compte des rôles des deux organes tels qu'ils sont énoncés dans la Charte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issue needs further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 78 ms.
