Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
issue of command responsibility
Vertaling van "issue of command responsibility" in Frans
question de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques
The issue of command responsibility and holding high-ranking officials accountable is effectively being ignored.
La question de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques et du jugement des hauts dirigeants est passée sous silence.
In the few cases where officials are being prosecuted, their low rank indicates that the courts are not addressing the issue of command responsibility.
Dans les rares cas où des responsables ont été poursuivis, on voit à leur rang peu élevé que les tribunaux ne se sont guère souciés de la question de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques.
In article 23, the Working Group had decided to delete paragraph 7 (c), since a cross-reference to the issue of command responsibility was no longer needed.
À l'article 23, le Groupe de travail a décidé de supprimer le paragraphe 7 c), étant donné qu'il n'est plus nécessaire de renvoyer à la question de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques.
This case, which concerns, inter alia, the issue of command responsibility, is the first joint trial to be held before a Trial Chamber of the Tribunal.
Cette affaire qui concerne notamment la question de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques est aussi le premier cas de jonction d'instances dans un procès qui se déroule devant une chambre de première instance du Tribunal.
4 Therefore, Your Honours, on the issue of command responsibility 5 the Prosecution accepts that it has the burden of proving beyond a 6 reasonable doubt that the accused was the superior of the perpetrators of
22 Par conséquent, s'agissant de la responsabilité du supérieur hiérarchique, 23 l'Accusation accepte qu'elle doit prouver au-delà de tout doute raisonnable 24 que l'accusé était le supérieur de ceux qui avaient perpétré les crimes.
Minister of National Security, Peter Bunting, addresses the senior ranks of the Jamaican Constabulary Force and INDECOM on the issue of Command Responsibility.
Le Ministre de la Sécurité nationale, Peter Bunting, présente aux échelons supérieurs de la police jamaïcaine et INDECOM sur la question de la responsabilité de commandement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
