Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue specific guidelines
Vertaling van "issue specific guidelines" in Frans
donner des orientations concrètes
formulera des directives spécifiques
As far as the question of decent pensions and the role of the three pillars is concerned, it is very difficult, in fact I would say it is impossible for the Commission to issue specific guidelines on the role of the three pillars in each country.
En ce qui concerne la question des retraites décentes et du rôle des trois piliers, il est très difficile, il est impossible à la Commission, dirais -je, de donner des orientations concrètes sur le rôle que vont jouer les trois piliers dans chaque pays.
As far as the question of decent pensions and the role of the three pillars is concerned, it is very difficult, in fact I would say it is impossible for the Commission to issue specific guidelines on the role of the three pillars in each country.
En ce qui concerne la question des retraites décentes et du rôle des trois piliers, il est très difficile, il est impossible à la Commission, dirais-je, de donner des orientations concrètes sur le rôle que vont jouer les trois piliers dans chaque pays.
It recommends that UNFPA, having reviewed its policy on purchasing brand products, should issue specific guidelines to encourage or switch to purchasing generic products rather than brand names.
Il recommande que le FNUAP, après avoir examiné sa politique en matière d'achat de produits de marque, établisse des directives spécifiques pour encourager l'achat de produits génériques de préférence à des produits de marque.
After that process, the Commission would issue specific guidelines to establish levels of fees for disbursements for items such as research and other expert fees, for example.
Une fois cette étape du processus franchie, le Conseil adopterait des lignes directrices qui régiraient, par exemple, les niveaux de frais associés à des dépenses telles que recherche et services d'experts.
Finally, the Department does not issue specific guidelines to the railway industry on this matter.
Transports Canada a aussi dit qu'il ne publie pas de directives spécifiques à l'industrie ferroviaire au sujet de cette question.
Furthermore, the Council decided that it shall issue specific guidelines for the Advisory Committee when it requests a substantive contribution from the latter and shall review all or any portion of those guidelines if it deems necessary in the future.
Le Conseil a en outre décidé qu'il formulera des directives spécifiques à l'intention du Comité consultatif lorsqu'il lui demandera d'apporter une contribution quant au fond et qu'il réexaminera tout ou partie de ces directives s'il le juge nécessaire dans l'avenir.
The Council shall issue specific guidelines for HREB when it requests a substantive contribution from the latter
Le Conseil formulera des directives spécifiques à l'intention de l'Organe d'experts lorsqu'il lui demandera d'apporter une contribution quant au fond
TELUS further noted that TWU had suggested that the Commission should issue specific guidelines for the interpretation of various retail Q of S indicators.
TELUS a fait remarquer de plus que la TWU avait proposé que le Conseil publie des lignes directrices concernant l'interprétation des divers indicateurs QS de détail.
The Commission also envisages, within specific programmes (e.g. the programmes managed by the European Research Council), to issue specific guidelines on the publication of articles in open repositories after an embargo period.
La Commission envisage aussi, dans le cadre de certains programmes spécifiques (par exemple les programmes gérés par le Conseil européen de Recherche), d'établir des lignes directrices spécifiques sur la publication d'articles dans des répertoires ouverts après une période d'embargo.
The Committee recommends that the Secretary-General issue specific guidelines on the requirements for receipt of contributions and application of funds for the Tribunal.
Le Comité recommande que le Secrétaire général publie des directives précises quant aux conditions auxquelles les contributions peuvent être acceptées et quant à l'affectation des fonds destinés au Tribunal.
The Committee points out that the Secretary-General has yet to issue specific guidelines for receipt of the contributions and application of funds for the Tribunal, as requested by the General Assembly in paragraph 13 of that resolution.
Le Comité souligne que le Secrétaire général n'a pas encore publié de directives précises devant régir la réception des contributions et l'utilisation des fonds pour le Tribunal international, comme l'Assemblée l'en a prié au paragraphe 13 de cette même résolution.
Synoniemen voor issue specific guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
