Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue was more complex
Vertaling van "issue was more complex" in Frans
question était plus complexe
Where the issue was more complex, it often took longer.
Par contre, dans les cas plus complexes, le processus s'est souvent avéré plus long.
He remained of the view that the issue was more complex than initially thought and that practice was scarce.
Il restait convaincu que la question était plus complexe qu'on avait pu le penser initialement et que la pratique était rare.
Whereas assistance, control or coercion could exist in relations between sovereign States, the issue was more complex when it came to international organizations.
L'assistance, le contrôle et la contrainte peuvent exister dans les relations entre États souverains mais le problème est plus complexe lorsqu'il s'agit d'organisations internationales.
The issue was more complex now because many more languages were being spoken in Sweden.
La question s'est compliquée du fait que l'on parle maintenant en Suède un beaucoup plus grand nombre de langues.
In addition, it was observed that the issue was more complex since the draft articles on State responsibility, and the Charter of the United Nations were situated on different levels.
En outre, on a fait observer que la question était plus complexe car le projet d'articles sur la responsabilité des États et la Charte des Nations Unies se situaient sur deux plans différents.
As to the point made by Argentina that Resolution 1173 excluded non-EU producers from the Spanish market, the issue was more complex than such a presentation implied.
Quant à l'opinion défendue par l'Argentine, selon laquelle la Résolution nº 1173 excluait les producteurs extracommunautaires du marché espagnol, la question était plus compliquée que ne le laissait penser l'exposé fait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 71 ms.
