Priority should be given to the treatment of this issue within the framework of the agriculture negotiations.
La priorité devrait être donnée au règlement de cette question dans le cadre des négociations sur l'agriculture.
The Commission has addressed the issue within the context of other priority themes.
Elle a également abordé cette question dans le cadre de l'examen d'autres thèmes prioritaires.
Sore throats may originate from an issue within the oral cavity.
The aboriginal population is fast becoming a major issue within those provinces.
La population autochtone est en train de devenir rapidement un problème dans ces provinces.
In this contract clause, the client agrees to report any issue within forty-eight hours.
Dans cette stipulation du contrat, le client s'engage à signaler tout problème dans les quarante-huit heures.
Is that a particular issue within procurement for cybersecurity?
Est-ce un problème dans le cas de l'approvisionnement en cybersécurité?
To take advantage of the limited warranty, you have to report the issue within thirty days of purchase.
Pour profiter de la garantie limitée, tu dois déclarer le problème dans les trente jours suivant l'achat.
The choice of a correct statistical method of estimation is generally an issue within such a context.
Le choix d'une méthode statistique d'estimation correcte pose souvent problème dans ce contexte.
It does not mean ACL will resolve the issue within this time.
Cela ne signifie pas qu'ACL va résoudre le problème dans ce délai.
The debate on immigration remains a burning issue within politics today.
Le débat sur l'immigration reste une question épineuse en politique aujourd'hui.
Excessive leakage current might indicate a serious issue within the electrical system.
Un courant de fuite excessif peut indiquer un problème grave dans le système électrique.
This testimony will certainly raise a painful issue within the local community.
Ce témoignage va certainement soulever une question douloureuse dans la communauté locale.
The supplier assured us that they would sort out the delivery issue within a month.
Le fournisseur nous a assuré qu'il réglerait le problème de livraison d'ici un mois.