Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues are highly complex
Vertaling van "issues are highly complex" in Frans
problèmes très complexes
questions sont très complexes
questions sont extrêmement complexes
We recognize that some of the issues are highly complex and that some recommendations are clearly more difficult to carry out than others.
Nous savons très bien qu'il y a des problèmes très complexes et que certaines recommandations sont plus difficiles à mettre en œuvre que d'autres.
We recognize that some of the issues are highly complex and that some recommendations are clearly more difficult to carry out than others.
Nous savons très bien qu'il y a des problèmes très complexes et que certaines recommandations sont plus difficiles à mettre en oeuvre que d'autres.
Moreover, while concluding the fisheries subsidies negotiations will ultimately require decisions at a high political level, the issues are highly complex and technical, and thus the decisions will need to be technically extremely well-prepared.
En outre, même si la conclusion des négociations sur les subventions à la pêche exigera en dernier ressort des décisions à un haut niveau politique, les questions sont très complexes et techniques, de sorte que les décisions devront être extrêmement bien préparées sur le plan technique.
Problems or issues are highly complex and multi-dimensional, involving multiple perspectives, often-competing priorities, and significant legal, political and business risk.
Les problèmes ou les questions sont très complexes et multidimensionnels, et ils comprennent de nombreuses perspectives, des priorités souvent en concurrence et des risques considérables sur les plans juridique, politique et opérationnel.
Some of these issues are highly complex and difficult to explain in a simple way.
Certaines de ces questions sont extrêmement complexes et difficiles à expliquer d'une manière simple.
While the issues are highly complex, the High Commissioner notes two as particularly significant.
Les questions sont extrêmement complexes, mais la Haut-Commissaire note que deux d'entre elles sont particulièrement importantes.
As members can appreciate, occupational health and safety issues are highly complex.
Les députés conviennent sûrement que les questions de santé et de sécurité au travail sont très complexes.
As members can appreciate, occupational health and safety issues are highly complex.
Les députés conviennent sûrement que les questions de santé et de sécurité au travail sont très complexes.
ICR will incorporate ethical considerations, especially in the domain of personalized medicine where the ethical issues are highly complex.
L'IC encouragera également la recherche sur les questions éthiques, et surtout sur celles qui relèvent de la médecine personnalisée, qui sont très complexes.
Most issues are highly complex which may ultimately have an impact on individual businesses, the Canadian economy as a whole, specific consumer segments, the technology infrastructure of the country, and elsewhere.
La plupart des questions sont excessivement complexes et elles peuvent avoir des répercussions sur les diverses entreprises, sur l'économie canadienne dans son ensemble, sur des groupes particuliers de consommateurs et sur l'infrastructure technologique du pays et ailleurs.
I cannot promise that we will achieve everything we want to, because these issues are highly complex, but we promise that the Presidency will assert and defend the EU's views in a responsible manner.
Je ne peux pas promettre que nous obtiendrons tout ce que nous voulons, car ces enjeux sont extrêmement complexes, mais nous promettons que la Présidence revendiquera et défendra le point de vue de l'Union européenne de manière responsable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
