Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues being discussed
Vertaling van "issues being discussed" in Frans
questions examinées
questions discutées
questions débattues
questions abordées
questions à l'examen
sujets discutés
questions en discussion
questions qui étaient débattues
problèmes examinés
questions qui sont débattues
sujets débattus
questions à discuter
sujets qui sont discutés
questions étudiées
questions en cours d'examen
India stated that the two issues being discussed were not related.
Elle a ajouté que les deux questions examinées n'étaient pas liées.
A set of common elements was described with a view to identifying additional ways to address the issues being discussed.
Un ensemble d'éléments communs ont été décrits afin de recenser les moyens supplémentaires d'aborder les questions examinées.
This will be an interactive session with multiple opportunities for the audience to weigh in on the issues being discussed.
Ce sera une session interactive avec de multiples possibilités pour le public de donner son avis sur les questions discutées.
First, it ensures full ownership of the members of the issues being discussed and negotiated on, hence there can be no future excuse or justification for lack of compliance.
Tout d'abord, les Membres peuvent ainsi s'approprier pleinement les questions discutées et négociées de sorte qu'il ne peut y avoir ensuite d'excuse ou de justification à la non-conformité.
Other issues being discussed include oenological practices and the protection of names.
Les autres questions débattues portent entre autres sur les méthodes oenologiques et la protection des indications géographiques.
The issues being discussed were old, although new elements were nonetheless needed to be added to the discussion as they progressed with their work.
Les questions débattues étaient anciennes, même s'il fallait ajouter de nouveaux éléments au débat à mesure que les travaux avançaient.
Some degree of variable geometry may at times be needed depending on the issues being discussed, but again this is nothing new.
Une certaine géométrie variable pourrait parfois être nécessaire selon les questions examinées, mais là aussi ce n'est pas nouveau.
They may, together, discuss areas of mutual interest and shall inform each other of the other issues being discussed.
Ils peuvent débattre conjointement de questions d'intérêt mutuel et s'informent mutuellement des autres questions examinées.
With respect to multilateral and plurilateral discussions, she noted that many issues being discussed should be done so in a multilateral fashion in the interests of transparency.
En ce qui concerne les discussions multilatérales et plurilatérales, bon nombre des questions examinées devraient l'être dans le cadre multilatéral par souci de transparence.
The issues being discussed behind closed doors were going to have a great impact on the economies of Members, yet some delegations were not being involved in the deliberations.
Les questions examinées à huis clos allaient avoir un fort impact sur les économies des membres, et pourtant certaines délégations ne participaient pas aux délibérations.
Given the complex technical nature of the issues being discussed, the representative of India felt that more discussion was required before deciding on the next stage.
Compte tenu de la nature technique complexe des questions examinées, le représentant de l'Inde jugeait nécessaire d'approfondir le débat avant de décider de l'étape suivante.
The substantial contributions from the Group in elaborating and disseminating more widely the issues being discussed helped in pushing further the implementation of recommendations.
Les contributions substantielles apportées par le Groupe en approfondissant et en faisant plus largement connaître les questions examinées ont aidé à faire avancer l'application des recommandations.
This would affect Canada House and amongst the issues being discussed is the repositioning of programs there to maximize its space, much of which is currently not being used.
Parmi les questions discutées figure la relocalisation de programmes à cet endroit pour maximiser l'utilisation de son espace, dont une grande partie est actuellement inutilisée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issues being discussed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 87 ms.
