It's important to resolve the issues in question by the end of this week.
Il est important de résoudre les problèmes en question avant la fin de cette semaine.
We must prioritize the most pressing issues in question during our discussion.
Nous devons prioriser les problèmes en question les plus urgents lors de notre discussion.
The issues in question will affect our decisions moving forward.
Les questions en débat influenceront nos décisions à l'avenir.
We need to address the issues in question before proceeding further.
Nous devons aborder les questions en débat avant de continuer plus loin.
In addition, one should not overlook the possibility that discussion of such matters may furnish cogent reasons that would ultimately lead to further clarification of the issues in question.
De plus, on ne devrait pas faire abstraction de la possibilité que les débats puissent fournir des raisons impérieuses qui mèneraient, à terme, à une clarification plus poussée des questions en cause.
Several experts presented their views on the issues in question yesterday.
Plusieurs experts ont présenté leurs points de vue sur les questions en débat hier.
They are currently evaluating the issues in question to find suitable solutions.
Ils évaluent actuellement les problèmes en question pour trouver des solutions appropriées.
Let's clarify the issues in question before we move forward with the project.
Clarifions les problèmes en question avant de poursuivre avec le projet.
After much discussion, the issues in question remained unresolved.
Après de nombreuses discussions, les questions en débat sont restées sans solution.
Let's focus on the issues in question that concern our project.
Concentrons-nous sur les questions en débat qui concernent notre projet.
Many stakeholders voiced their concerns about the issues in question.
De nombreuses parties prenantes ont exprimé leurs préoccupations à propos des questions en débat.
The committee analyzed the issues in question thoroughly.
Le comité a analysé les questions en débat en profondeur.
The manager highlighted the issues in question during the team presentation.
Le responsable a mis en avant les questions en débat lors de la présentation de l'équipe.