Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues under the work programme
Vertaling van "issues under the work programme" in Frans
questions relevant du Programme de travail
questions inscrites au programme de travail
External relations: liaison with relevant intergovernmental and non-governmental organizations and social policy research centres and institutions on issues under the work programme.
Relations extérieures : liaison avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales compétentes et les centres et institutions de recherche en matière de politique sociale en ce qui concerne les questions relevant du programme de travail.
8.116 The provision proposed under this heading ($25,000) relates to travel of staff in connection with attendance at meetings of intergovernmental and non-governmental organizations and missions of consultation on issues under the work programme.
8.116 Les ressources prévues à ce titre (25000 dollars) doivent permettre de couvrir les frais de voyage du personnel devant participer aux réunions d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales et aux missions de consultation sur les questions inscrites au programme de travail.
All the types of measures mentioned under Article VI:4 related to recognition, and as such it was one of the core issues under the work programme of the Working Party.
Toutes les mesures mentionnées dans le cadre de l'article VI:4, quel que soit leur type, avaient un lien avec la reconnaissance; à ce titre, la reconnaissance constituait l'une des questions clés du programme du Groupe de travail.
Fact-finding missions: confidential letters to the Executive Heads, as required (2); consultations with secretariats of the organizations of the United Nations system on issues under the work programme of the Unit (approximately 8 consultations)
Missions d'établissement des faits : lettres confidentielles aux chefs de secrétariat, selon que de besoin (2); consultations avec les secrétariats des organisations du système des Nations Unies sur les questions inscrites au programme de travail du Corps commun (environ 8 consultations)
Collaboration with relevant agencies in the United Nations system, in particular ILO and the Bretton Woods institutions, on issues under the work programme.
Collaboration avec les organismes compétents du système des Nations Unies, en particulier l'OIT et les institutions de Bretton Woods, sur les questions inscrites au programme de travail.
Cooperation and liaison with IMF, the World Bank, the Group of 24 and OECD on issues under the work programme.
Collaboration et liaison avec le FMI, la Banque mondiale, le Groupe des Vingt-Quatre ainsi que l'OCDE sur des questions inscrites au programme de travail.
to work as required on specific issues under the work programme of the Committee on Trade and Development arising from the Doha Development Agenda
| | a) à effectuer les travaux qui lui seront confiés sur des questions spécifiques relevant du programme de travail du Comité du commerce et du développement et découlant du Programme de Doha pour le développement; |
They also took note that the examination of issues under the Work Programme was not yet complete.
Ils ont aussi pris note du fait que l'examen des questions relevant du Programme de travail n'était pas encore achevé.
We agree to reinvigorate that work, including the development-related issues under the Work Programme and discussions on the trade treatment, inter alia, of electronically delivered software.
Nous convenons de redynamiser ces travaux, y compris les questions liées au développement relevant du Programme de travail et les discussions sur le traitement commercial, entre autres, des logiciels livrés par voie électronique.
In line with this, many participants had indicated their desire to continue both the examination of issues under the Work Programme and maintaining the moratorium on the imposition of customs duties on electronic transmissions.
En conséquence, de nombreux participants avaient dit souhaiter que l'examen des questions soit poursuivi dans le cadre du Programme de travail, et que le moratoire sur l'imposition de droits de douane sur les transmissions électroniques soit maintenu.
They agreed to reinvigorate that work, including the development-related issues under the Work Programme and discussions on the trade treatment, inter alia, of electronically delivered software.
Ils sont convenus de redynamiser ces travaux, y compris les questions liées au développement relevant du Programme de travail et les discussions sur le traitement commercial, entre autres, des logiciels livrés par voie électronique.
The Chair responded that since November 2005, the issue of e-commerce had not been raised by any delegation in any of the bodies charged with examining issues under the Work Programme.
Le Président a répondu que, depuis novembre 2005, la question du commerce électronique n'avait été soulevée par aucune délégation dans aucun des organes chargés d'examiner les questions relevant du Programme de travail.
Accession of LDCs has been recognized as one of the systemic issues under the Work Programme for the LDCs.
L'accession des PMA a été reconnue comme l'une des questions systémiques relevant du Programme de travail en faveur des PMA.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 106 ms.
