We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enjeux qui peuvent influer sur
Common issues which may affect individuals with registering on the network are
Les problèmes communs qui peuvent affecter les personnes enregistrées sur le réseau sont
Organisations representing inshore fisheries may participate as observers regarding issues which may affect them.
Les organisations représentant la pêche côtière peuvent participer à titre d'observatrices pour les questions susceptibles de les concerner.
The following paragraphs discuss issues which may affect personal tax credits as a result of obligations to pay a support amount.
Les paragraphes suivants traitent de questions qui découlent d'une obligation de verser une pension alimentaire et dont peuvent dépendre les crédits d'impôt personnels.
The protection of intellectual property rights is one of the main issues which may affect the transfer of technology.
La protection des droits de propriété intellectuelle est l'une des principales questions qui puisse avoir une incidence sur le transfert de technologie.
They must master these issues which may affect environment, power supply, political context, brand reputation, administration or international scale institution.
Les enjeux à maîtriser sont importants, pouvant affecter l'environnement, l'alimentation électrique, le contexte politique, la réputation des marques, administrations ou institutions à échelle internationale.
Throughout the course, you will have a personal tutor who will act as the first point of contact for advice, support or any issues which may affect your studies.
Tout au long du cours, vous aurez un tuteur personnel qui agira en tant que premier point de contact pour obtenir des conseils, une assistance ou tout problème susceptible d'affecter vos études.
Dialogue with stakeholders helps companies to anticipate and deal with social and environmental issues which may affect future competitiveness.
Le dialogue avec les parties prenantes aide les entreprises à anticiper et à affronter les questions sociales et d'environnement qui peuvent affecter leur compétitivité future.
However, the code is less effective when it comes to issues which may affect the maximisation of profit, such as wages, freedom of association and collective bargaining.
Cependant, le code s'avère moins efficace lorsqu'il s'agit de questions qui touchent à la maximisation des profits, comme les salaires, la liberté d'association et les conventions collectives.
identify local, regional or systemic issues which may affect the effectiveness and efficiency of federal environmental assessment/environmental impact review and regulatory permitting activities
cerne les questions locales, régionales et systémiques qui pourraient toucher l'efficacité et l'efficience des activités fédérales d'évaluation environnementale/d'examen des répercussions environnementales et de la délivrance des permis
Conflict of law issues which may affect the validity or enforceability of international assignments of receivables are an increasing concern in the context of international securitisation transactions.
Les règles de conflit de lois qui peuvent avoir une incidence sur la validité ou l'opposabilité des cessions internationales de créances constituent une source croissante de préoccupation dans le contexte des opérations de titrisation internationales.
Guarantee that employers in all sectors in the economy are empowered through their chosen representatives to be heard on those social and economic issues which may affect them
Garantir que les employeurs de tous les secteurs économiques soient en mesure de faire entendre par l'intermédiaire de leurs représentants élus leur point de vue sur les problèmes sociaux et économiques susceptibles de les affecter
In order to maximize potential resources, DRRM provides donors with information on policies, funding, programmes, administration and all other issues which may affect the donors' funding decisions.
Pour maximaliser les ressources potentielles, ce service fournit aux donateurs des informations sur les politiques générales, le financement, les programmes, la gestion, et toute autre question susceptible d'influer sur les décisions de financement des donateurs.
The EU will strengthen its efforts to monitor legislation, regulations and operational issues which may affect CSOs, in accordance with international commitments.
Elle renforcera son suivi des législations, réglementations et questions opérationnelles susceptibles de porter atteinte aux OSC, conformément à ses engagements internationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.