Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues which ought
Vertaling van "issues which ought" in Frans
questions qui devraient
It was said that the Notes embodied precisely the issues which ought to be discussed at a case management conference (see above, para. 27).
Il a été dit que l'Aide-mémoire reflétait précisément les questions qui devraient être examinées lors d'une conférence de gestion d'instance (voir par. 27 ci-dessus).
Europe Infos, even at the risk of running against the tide, pledges itself to raising the issues which ought to matter to the citizens who care about Europe and its future.
Même au risque d'aller à contre-courant, Europe Infos s'engage à aborder les questions qui devraient compter pour les citoyens qui se soucient de l'Europe et de son avenir.
There are some issues which ought to be underlined.
Il convient de souligner certaines questions.
However, digital media may also present specific issues which ought to be addressed as part of the custom and practice of the organisation.
Cependant, les médias numériques peuvent également soulever un certain nombre d'enjeux qu'il convient d'aborder dans le cadre des traditions et pratiques de l'organisme.
It is an unfortunate confusion of different issues which ought not to have happened.
C'est là un amalgame de questions différentes, amalgame malvenu et qui n'aurait pas dû avoir lieu.
The present submission raises a number of important issues which ought to be discussed in the Working Group on the basis of the above.
La présente communication traite d'un certain nombre de questions importantes qui devraient être examinées par le Groupe de travail, sur la base de ce qui précède.
In general, it is now being said that the implementation in Kosovo is more effective than in Bosnia, but there are still plenty of new issues which ought to be investigated.
D'une façon générale, on affirme aujourd'hui que la mise en œuvre de l'aide est plus efficace au Kosovo qu'en Bosnie, mais il reste encore beaucoup de questions qui demandent à être élucidées.
They had in mind those issues which ought to be addressed in the process leading to the holding of the Presidential elections in October 2005.
Ils n'ignoraient pas les questions qui devaient être résolues dans le cadre du processus devant mener à la tenue des élections présidentielles en octobre 2005.
We hope that this information will contribute to a substantive discussion of new issues which ought to be considered by our Conference.
Nous espérons que ces informations contribueront à une discussion substantielle sur les nouveaux sujets qui devraient être considérés par notre Conférence.
Mr Retureau announced that he had voted in favour, but wished to point out that some of the proposed own-initiative opinions dealt with issues which ought to have been referred to the Committee for an opinion, for which he criticised the Commission.
M. RETUREAU déclare avoir voté pour, néanmoins il tient à signaler que quelques avis d'initiative proposés portent sur des sujets sur lesquels le Comité aurait dû être saisi, situation pour laquelle il critique le comportement de la Commission.
There are some issues which ought to be underlined.
Il convient de souligner certaines questions.
It is an unfortunate confusion of different issues which ought not to have happened.
C'est là un amalgame de questions différentes, amalgame malvenu et qui n'aurait pas dû avoir lieu.
In general, it is now being said that the implementation in Kosovo is more effective than in Bosnia, but there are still plenty of new issues which ought to be investigated.
D'une façon générale, on affirme aujourd'hui que la mise en œuvre de l'aide est plus efficace au Kosovo qu'en Bosnie, mais il reste encore beaucoup de questions qui demandent à être élucidées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issues which ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
