While this disease is often associated with older people, it also affects a portion of the population at large.
Cette maladie est souvent attribuée aux personnes âgées, toutefois, elle affecte également une partie de la population.
Next to corrosion causing economical damage, it also affects health, safety and environmental issues.
À côté de la corrosion causant des dommages économiques, elle affecte également la santé, la sécurité et les questions environnementales.
However, when an embargo is imposed on a country for long periods, it also affects its social and commercial sectors.
Mais quand un embargo est imposé à un pays pour de longues périodes, il affecte également ses secteurs sociaux et commerciaux.
But it's not just in store where packaging wields influence as it also affects consumers' online purchasing habits.
Mais l'influence de l'emballage ne se limite pas aux magasins car il affecte également les habitudes d'achat des consommateurs en ligne.
But as gravity affects the cars, it also affects the passengers.
And freedom of full panorama is needed, especially as it also affects pictures shared under free license.
Et une liberté de panorama pleine et entière est nécessaire, d'autant plus qu'elle affecte aussi les images partagées sous licence libre.
But it also affects many other areas of our body that are psychological in the first instance.
Mais elle affecte aussi beaucoup d'autres parties de notre corps qui sont d'abord psychologiques.
Activists criticise asset confiscation when it also affects innocent family members.
Les activistes critiquent la confiscation de biens quand elle touche aussi la famille innocente.
But police have been telling us it also affects child exploitation.
La police nous dit qu'elles touchent également l'exploitation des enfants.
If your partner is depressed, it also affects you.
Si le partenaire est déprimé, cela te touche aussi.
When you're suffering... it also affects the people that love you.
Quand on souffre ça affecte aussi les gens qui nous aime.
If your costs rise, then it also affects your sustainability.
Si vos coûts augmentent, cela touche également votre durabilité.
Tobacco addiction isn't just physical; it also affects your daily routines.
L'addiction au tabac n'est pas seulement physique, elle touche aussi les habitudes quotidiennes.