We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commonly, it also causes vomits, fever and abdominal pain.
En général, il provoque également des vomissements, de la fièvre et des douleurs abdominales.
In passing away it also causes the elements air, water and earth to return to their several sources.
En disparaissant, il provoque également le retour des éléments de l'air, de l'eau et de la terre vers leurs différentes sources.
Just like drugs, it also causes addictive effects.
Tout comme les drogues, elle provoque également des effets de dépendance.
Another disadvantage is that this method is best suited to very short-term storage because it also causes the food to dry out.
En effet, elle convient mieux au stockage à très court terme parce qu'elle provoque également le dessèchement des aliments.
The hijacker not only modifies your preferences, but it also causes other distractions.
Le pirate de l'air modifie non seulement vos préférences, mais il provoque aussi des autres distractions.
Nonchalant disrespect for road safely may be funny, but it also causes horrific, murderous pile-ups of the ring road.
Le manque de respect nonchalant pour la sécurité routière peut être drôle, mais il provoque aussi des carambolages horribles et meurtriers sur le périphérique.
It brings about convenience to life yet it also causes troubles to human beings.
Il apporte la commodité de la vie, mais il provoque également des troubles aux êtres humains.
Asthma can be confused with other diseases, for example, with dysfunction of the vocal cords, because it also causes wheezing.
L'asthme peut être confondu avec d'autres maladies, par exemple avec des cordes vocales dysfonctionnelles, car il provoque également une respiration sifflante.
The team found from further analysis that whatever the cause of these unexplained variations is, it also causes the giant stars to eject mass either in clumps or as an expanding disc.
Grâce à des analyses plus récentes, cette équipe a découvert que quelle que soit la cause de ces variations inexpliquées, elle provoque également les éjections de masse, en blocs ou sous la forme de disques en expansion, des géantes rouges.
Petroleum is not only becoming an increasingly scarce resource, it also causes pollution and toxicity every step of its use - extraction, transportation, refining and production.
Le pétrole ne devient pas seulement une ressource de plus en plus rare, il provoque également la pollution et une toxicité à chaque étape de son utilisation, c'est-à-dire lors de l'extraction, du transport, du raffinage et de la production.
But it also causes repetitive-use injuries.
Mais il provoque également des blessures répétitives.
But it also causes an inflammatory process that leads to the development of atheroma.
Mais il provoque également un processus inflammatoire qui conduit au développement de l'athérome.
Not only does the problem of obesity lie in how a person looks, but it also causes some great health concerns.
Non seulement le problème de l'obésité réside dans la façon dont une personne a l'air, mais il provoque également quelques inquiétudes pour la santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.