Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it also contributed
Vertaling van "it also contributed" in Frans
il a également contribué
elle a également contribué
il a aussi contribué
il a contribué
cela a également contribué
ils ont également contribué
Elle a aussi contribué
Elle contribue également
Elle a par ailleurs contribué
il contribue également
elle a contribué
Il a également participé
In the early 19th century, in order to power the pacemaker, it also contributed to the development of lithium batteries.
Au début du 19e siècle, pour alimenter le stimulateur cardiaque, il a également contribué au développement des piles au lithium.
In cooperation with several United Nations and other agencies, it also contributed to improving livestock and agricultural practices, leading to higher income for farmers.
En coopération avec plusieurs organismes des Nations Unies et autres entités, il a également contribué à améliorer les méthodes d'élevage et les pratiques agricoles, ce qui s'est traduit par une augmentation des revenus pour les exploitants.
Though this enabled growth to recover by the end of 2009, it also contributed to new problems, including excessive debt, a property-market overhang, and mounting local-government financial risk.
Bien que cette croissance ait permis de récupérer à la fin de 2009, elle a également contribué à de nouveaux problèmes, y compris à la dette excessive, à un excédent du marché immobilier et à une augmentation du risque financier du gouvernement local.
During a referendum on the nationalization of big properties in 1926, it also contributed to the creation of a People's Front.
Au moment d'un référendum sur la nationalisation des propriétés et des fortunes princières en 1926, elle a également contribué à la formation d'un Front populaire.
Not only did this process facilitate community participation, but it also contributed to creating synergy between various development structures.
L'exercice a non seulement favorisé la participation communautaire, mais il a aussi contribué à créer une synergie entre diverses structures de développement.
It also contributed to an operational programme for administrative capacity development.
Il a aussi contribué à un programme opérationnel de renforcement des capacités administratives.
Not only did the Senegalese government through the WAAPP construct a new multipurpose amphitheater for CERAAS, but it also contributed to renovating infrastructure in associated research campuses.
Le gouvernement sénégalais, à travers le PPAAO, a non seulement construit un nouvel amphithéâtre polyvalent pour le CERAAS, mais il a également contribué à la rénovation des infrastructures dans les campus de recherche associés au centre régional d'excellence.
As the first independent paper in the then South West Africa, it also contributed to providing an alternative narrative as the newspaper continued to expose human rights violations by South Africa's occupying forces against members of SWAPO.
En tant que premier journal indépendant dans le Sud-ouest africain d'alors, il a également contribué à fournir une narration alternative comme le journal continuait de dénoncer les violations des droits humains commises par les forces d'occupation sud-africaines contre des membres de la SWAPO.
The military coup not only marked the demise of post-colonial nationalism which had been led by Bourguiba, it also contributed to weakening the role of France.
Le coup militaire a non seulement marqué la fin du nationalisme postcolonial mené par Bourguiba, il a également contribué à affaiblir le rôle de la France.
As an AccessiWeb 2.0 referent expert, it also contributed to the development of the list of criteria "Office documents for download".
Comme expert référent AccessiWeb 2.0, il a également contribué à l'élaboration de liste des critères "Documents Bureautiques en téléchargement".
It also contributed to the mobilization of more resources for this purpose.
Il a également contribué à mobiliser davantage de ressources à cette fin.
It also contributed to share methodological guidelines with respect to research integrity.
Il a également contribué à partager les lignes directrices méthodologiques en matière d'intégrité en recherche.
It also contributed to the policy dialogue on fostering social cohesion between high-level policy makers.
Il a aussi contribué au dialogue politique sur la cohésion sociale entre décideurs politiques de haut niveau.
Synoniemen voor it also contributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 147 ms.
