Vertaling van "it also determines whether" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il détermine également si
Il détermine aussi si
Il détermine en outre si
Pen which can test the quality of the water, it also determines whether purification is required.
Introductions: Stylo qui peut tester la qualité de l'eau, il détermine également si la purification est nécessaire.
It also determines whether the planned equipment items are reserved for the project, or not.
Il détermine également si les équipements planifiés sont ou non réservés pour le projet.
It also determines whether the system is to be ON or OFF, and whether the fan is to run continuously, or to cycle with heating or cooling demand.
Il détermine également si le système doit être à ON ou à OFF, ainsi que si le ventilateur doit fonctionner en permanence ou en fonction de la demande chauffage ou de refroidissement.
Their experience with your product or service is not only the driving force behind their customer behaviour, but it also determines whether they remain customers.
Leur expérience avec votre produit ou service n'est pas seulement le moteur de leur comportement en tant que client, mais elle détermine également s'ils restent des clients.
The tribunal determines which employee organization can be recognized as appropriate to bargain for certain groups of employees, it also determines whether there is sufficient support for unionization by way of a secret ballot vote.
Le tribunal détermine quelle organisation syndicale peut être reconnue comme étant habile à négocier collectivement pour certains groupes d'employés. Il détermine en outre si l'appui à la syndicalisation est suffisant par la voie d'un scrutin secret.
If present on the central user page, will prevent it from being displayed on remote wikis, and it also determines whether a link to a user page on remote wiki should be red or blue.
Si ceci figure sur la page centrale de l'utilisateur, cela l'empêche d'être affichée sur les wikis distants et détermine également si un lien vers une page utilisateur d'un wiki distant doit être en rouge ou en bleu.
In the final analysis, it also determines whether there will be evolution or revolution. [...]
En fin de compte, elle détermine aussi s'il y aura évolution ou révolution. [...]
In the end, it also determines whether or not you succeed with your REACH registration.
En définitive, elle détermine également le succès ou l'échec de votre enregistrement REACH.
It also determines whether authorization is required for vehicle importation.
Il établit également que l'importation de véhicules nécessite une autorisation appropriée.
It also determines whether authorization is required for the importation of vehicles.
Il détermine aussi la nécessité ou non de délivrer une autorisation pour importer des véhicules.
It also determines whether industrial chemicals and pesticides in current use are present in sediment.
Il détermine aussi si les produits chimiques industriels et les pesticides actuellement utilisés sont présents dans les sédiments.
It also determines whether a good or bad flow in the channels of an automatic eyeletting machine.
Il détermine également s'il y a un bon ou mauvais écoulement dans le canal chez un machine d'oeillets électrique.
It also determines whether or not to serve as notification for incoming messages sounds, desktop notes and display a preview.
Il détermine également si oui ou non pour servir de notification pour les sons de messages entrants, les notes de bureau et d'afficher un aperçu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.