Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it also notes
Vertaling van "it also notes" in Frans
il note également
il note aussi
il prend également note
il relève également
il relève aussi
elle note également
il constate également
il souligne également
Il prend note également
Il note en outre
Il constate aussi
Elle note aussi
Le Comité note également
Elle souligne également
Elle constate également
But it also notes rising inequality and unacceptably high levels of poverty.
Mais il note également une augmentation des inégalités et des niveaux inacceptables de pauvreté.
In this connection it also notes that the charges relate to a series of events extending over a long period of time up to a recent date (1978 to 1992).
À cet égard, il note également que les accusations concernent une série d'événements qui se sont produits sur une longue période et jusqu'à une date récente (de 1978 à 1992).
However, it also notes that there is very significant scientific uncertainty around the magnitude of the additional environmental impacts of aviation.
Toutefois, il note aussi qu'il existe une incertitude scientifique très importante autour de l'ampleur des impacts environnementaux supplémentaires de l'aviation.
In response to that question Japan refers to potential additional storage costs, but it also notes that the Japanese exporters could opt to have the products returned to Japan to attempt making sales on the domestic market.
En réponse à cette question, le Japon fait référence au fait qu'il pourrait y avoir des frais d'entreposage additionnels, mais il note aussi que les exportateurs japonais pouvaient choisir de retourner les produits au Japon pour essayer de les vendre sur le marché intérieur.
In that connection it also notes the establishment of a Serious Offences Court to hold preliminary hearings in cases triable by jury.
À cet égard, il prend également note de l'établissement d'un tribunal compétent pour connaître des infractions graves et procéder à des audiences préliminaires dans les affaires susceptibles d'être jugées par un jury.
However, it also notes that the licence was granted through a competitive process and that the commitment made by King's Kids to CTD during this process was an important factor in granting it a licence.
Cependant, il note également que la licence a été octroyée par l'entremise d'un processus concurrentiel et que l'engagement fait par King's Kids au titre du DTC au cours de ce processus était un facteur important dans l'attribution d'une licence.
As to the three latter articles, it also notes that the State party contested their admissibility as incompatible with the Covenant pursuant to article 3 of the Optional Protocol.
S'agissant des allégations formulées au titre des trois derniers articles, il note également que l'État partie a contesté leur recevabilité pour incompatibilité avec les dispositions du Pacte, en application de l'article 3 du Protocole facultatif.
Although Canada has notified the Canadian Wheat Board in its questionnaire reply, it also notes that as of 30 July 2015 it became a fully independent commercial entity (G3 Limited).
Bien que le Canada ait notifié la Commission canadienne du blé dans sa réponse au questionnaire, il note également qu'elle est devenue une entité commerciale totalement indépendante au 30 juillet 2015 (G3 Limited).
It also notes the presence of some French settlers in the region.
Il note aussi la présence de quelques colons français dans la région.
However it also notes that policy is not yet systematically translated into practice.
Néanmoins, l'évaluation note que cette politique n'est pas encore systématiquement traduite dans les faits.
However, it also notes the information that there is a need to further improve this cooperation.
Toutefois, il prend note également de l'information selon laquelle il serait nécessaire d'améliorer encore cette coopération.
In this context it also notes the importance of consistency between legal measures.
Dans ce contexte, le Conseil note également qu'il importe que les mesures législatives soient cohérentes
Although the chapter does highlight a few initiatives here and there , it also notes that these efforts remain insufficient to bring about large-scale change.
Si le chapitre constate quelques initiatives disparates, il remarque que ces efforts restent insuffisants pour créer un changement à grande échelle.
Synoniemen voor it also notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1311. Exact: 1311. Verstreken tijd: 200 ms.
