Vertaling van "it also sets" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the new condition monitoring and FillingCheck, it also sets new standards in terms of intelligence and usability as both the instrument's own as well as the sample's conditions are supervised in real-time.
À cause du nouveau mode de surveillance des conditions et du FillingCheck, il établit également de nouvelles normes en termes d'intelligence et de facilité d'utilisation, étant donné que l'état de l'instrument et celui de l'échantillon sont surveillés en temps réel.
The MCA Ships' Cook Certificate of Competency is not only a legal requirement, it also sets a level playing field on which captains/recruiters are relying on to make their hiring decisions.
Le certificat de compétence de cuisinier de MCA n'est pas seulement une exigence légale, il établit également des règles du jeu équitables sur lesquelles les capitaines / recruteurs comptent pour prendre leurs décisions d'embauche.
It provides selected plant material and abundant advice to the growers, whose production it markets (and exports); it also sets the producer prices.
Elle fournit du matériel végétal sélectionné et prodigue des conseils aux planteurs dont elle commercialise (et exporte) la production; elle fixe également les prix aux producteurs.
It also sets the dates for submission of data to the Commission.
While this gives academic freedom, within the limits allowed by the state standards, it also sets clear standards and checkpoints, including guidance on descriptions of 'intended outcomes' and 'assessment specifications'.
S'il confère une certaine liberté académique, dans les limites autorisées par les normes étatiques, il définit également des normes et des points de repère clairs, y compris des conseils sur les descriptions des résultats à atteindre et sur les spécifications propres à l'évaluation.
In South Africa, it also sets up a marketing center.
En Afrique du Sud, il établit également un centre de marketing.
Then it also sets no past history.
Il n'y a aucun résultat pour les années antérieures non plus.
A precise turn not only gets you out of the way, it also sets up your counterattack.
Une volte précise te permet non seulement d'éviter le coup, mais aussi de préparer la riposte.
Among my people, the gift is considered useful, but it also sets one apart.
Parmi les miens, le don est jugé utile, mais ça nous rend différents.
In many countries, it also sets itself automatically to summer and winter time.
Dans de nombreux pays, elle passe automatiquement à l'heure d'été et d'hiver.
But it also sets priorities and has proved to be demanding, which helps us to progress.
Mais elle fixe aussi ses priorités et se montre exigeante, ce qui nous aide à progresser.
Not only does it ban an arbitrary list of content, but it also sets a precedent for a tightly controlled future.
Non seulement elle interdit une liste arbitraire de contenus, mais elle crée également un précédent pour un avenir étroitement contrôlé.