Download for Windows Premium
Publiciteit
it becomes enforceable

Vertaling van "it becomes enforceable" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il devient exécutoire
Once the lien is registered, it becomes enforceable and takes precedence over a first mortgage.
Lorsque le privilège est enregistré, il devient exécutoire et a préséance sur une hypothèque de premier rang.
As soon as the Monegasque ruling is endorsed by the exequatur, it becomes enforceable throughout the territory of that country.
Dès que le jugement monégasque est revêtu de l'exequatur, il devient exécutoire sur tout le territoire de ce pays.
It is also a legal one, and in the context of section 41 and Part VII, it becomes enforceable.
Il est juridique et, dans le contexte de l'article 41 et de la Partie VII, il devient exécutoire.
Once the waiver is registered, it becomes enforceable against all the creditors concerned.
L'acte de renonciation, une fois enregistré, devient opposable à tous les créanciers concernés.
This is without prejudice to the execution of any sentence passed at the trial, once it becomes enforceable.
Cela s'entend sans préjudice de l'exécution du jugement qui sera prononcé une fois celui-ci confirmé.
If it is not published, it becomes enforceable once it has been served on the liable party thereunder.
Si elle n'est pas prononcée, elle devient exécutoire dès qu'elle a été notifiée à celui à qui elle impose une obligation.
Once it becomes enforceable, such a decision is a definitive document certifying the dissolution of marriage and obviates the need for redundant procedural formalities for registering the event and obtaining the relevant attestation.
Une fois exécutoire, une telle décision est un document définitif certifiant la dissolution du mariage, ce qui évite de procéder à de nouvelles formalités pour faire enregistrer le divorce et obtenir l'attestation correspondante.
A prerequisite means that the creditor has an enforcement order proving the existence of the claim (a payment order must enter into force before it becomes enforceable).
Une condition préalable signifie que le créancier dispose d'une ordonnance d'exécution prouvant l'existence de la créance (une injonction de payer doit entrer en vigueur avant qu'elle devienne exécutoire).
Failure of the judgement creditor to commence the enforcement of the judgement handed down in his favour within 30 days from the date on which it becomes enforceable at law.
Si la partie gagnante ne commence pas à exécuter le jugement prononcé en sa faveur dans les 30 jours qui suivent la date où l'exécution a été acceptée juridiquement.
After the adoption of the law at the national assembly, the president will have to promulgate it before it becomes enforceable.
Après l'adoption de la loi à l'Assemblée nationale, le président doit la promulguer pour qu'elle devienne applicable.
Jamf is committed to complying with the GDPR when it becomes enforceable on May 25, 2018, as well as developing our products to help our customers comply with applicable GDPR requirements.
Jamf s'engage à se conformer au RGPD dès son entrée en vigueur le 25 mai 2018, et à développer nos produits pour aider nos clients à se conformer aux exigences applicables du RGPD.
I am happy to announce today that all AWS services will comply with the GDPR when it becomes enforceable on May 25, 2018.
Je suis heureux d'annoncer aujourd'hui que tous les services AWS se conformeront au GDPR lorsqu'il deviendra exécutoire le 25 mai 2018.
The present Treaty, as soon as it becomes enforceable, is open to all members of the O.A.U. not signatory of the Treaty.
Le présent Traité est, dès son entrée en vigueur, ouvert à l'adhésion de tout Etat membre de l'OUA et non signataire du Traité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor it becomes enforceable in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.