Vertaling van "it becomes extremely difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il devient extrêmement difficile
il devient très difficile
cela devient extrêmement difficile
il devient extrêmement compliqué
ça devient extrêmement difficile
For without education, it becomes extremely difficult to exercise other fundamental rights.
En effet, sans éducation, il devient extrêmement difficile d'exercer d'autres droits fondamentaux.
Then, it becomes extremely difficult for independent minds to develop and dare to speak out.
Ensuite, il devient extrêmement difficile pour les esprits indépendants de se développer et oser s'exprimer.
Because these things itself are secret, it becomes extremely difficult for us to know where to begin resisting.
Parce que ces choses elles-mêmes sont secrètes, il devient très difficile pour nous de savoir comment commencer à résister.
Once the cancer spreads to other organs like the lungs, it becomes extremely difficult to treat.
Une fois que le cancer s'est propagé à d'autres organes, comme les poumons, il devient très difficile à traiter.
Once these companies become the owners of living organisms, it becomes extremely difficult to get them out of the system, so we should set up better protection right now.
Une fois que les compagnies deviennent propriétaires du vivant, cela devient extrêmement difficile de se retirer de ce système; autant avoir une meilleure protection dès maintenant.
As a result, when incidents involving police officers disturb public opinion, it becomes extremely difficult to deal with.
Par conséquent, quand des événements impliquant les policiers troublent l'opinion publique, cela devient extrêmement difficile à vivre.
As a result, it becomes extremely difficult to have separate areas because there is a lack of space.
Du coup, il devient extrêmement difficile d'avoir des zones distinctes parce qu'on manque d'espace.
As a result it becomes extremely difficult to determine applicable tariff rates on member country products.
Par conséquent, il devient extrêmement difficile de définir des taux de droits applicables aux produits en provenance des pays membres.
Within these parishes it becomes extremely difficult for a priest to give the people proper pastoral attention.
À l'intérieur de ces paroisses, il devient extrêmement difficile pour un prêtre de fournir aux personnes une attention pastorale adaptée.
The resolution is not as good and when patients are even slightly overweight, it becomes extremely difficult to see the heart.
La résolution est beaucoup moindre et dès que le patient a un léger surpoids, il devient très difficile de bien voir le coeur.
That, at the outset, is where the problems start, and then it becomes extremely difficult to make corrections.
C'est là, au départ, que les problèmes naissent et qu'ensuite, il devient extrêmement difficile de faire des corrections.
In the circumstances, it becomes extremely difficult to retain instructors in those institutions.
Dans ces conditions, il devient extrêmement difficile de retenir les professeurs dans ces institutions.
As multimodal transport increasingly takes place in containers, it becomes extremely difficult to assert during which leg damages have occurred.
Le transport multimodal étant de plus en plus fréquemment pratiqué par conteneurs, il devient extrêmement difficile d'établir avec certitude sur quel tronçon du trajet le dommage a eu lieu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.