We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elle ne peut que continuer
The complete list is much longer and it can only continue to grow, as is the selection of accepted currencies.
La liste complète est beaucoup plus longue et elle ne peut que continuer à croître, tout comme la sélection de monnaies acceptées.
However, it can only continue to do so if the federal government does everything in its constitutional power to stop barbaric punishments from being administered.
Elle ne peut toutefois continuer à le faire que si le gouvernement fédéral met tout en? uvre dans le cadre de ses compétences constitutionnelles pour éviter que des peines inhumaines ne soient appliquées.
However, it can only continue to do so if the federal government does everything in its constitutional power to stop barbaric punishments from being administered.
Elle ne peut toutefois continuer à le faire que si le gouvernement fédéral met tout en ? uvre dans le cadre de ses compétences constitutionnelles pour éviter que des peines inhumaines ne soient appliquées.
Let us add finally that the political Europe, that we support, was built around federal projects, and that it can only continue with ambitious programmes.
Ajoutons enfin que l'Europe politique, que nous défendons, s'est construite autour de projets fédérateurs, et qu'elle ne peut se poursuivre que par des programmes ambitieux.
Raising taxes through ways and means motions are another exclusive prerogative of the government, yet it can only continue if the House permits it.
Lever des impôts au moyen de motions des voies et moyens constitue une autre prérogative exclusive du gouvernement, mais cela ne peut continuer que si la Chambre le permet.
Today there are 250-plus. We have some ground to make up, but we're making it up. However, it can only continue with the necessary funding in order to drive that forward.
Nous avons du rattrapage à faire, mais nous avançons bien. Cependant, nous n'y parviendrons qu'avec le financement nécessaire.
It can only continue from a quadratic curve smoothly.
Elle peut uniquement lisser une courbe quadratique.
It can only continue to rot in the bestial unleashing of violence.
Elle ne peut que continuer à pourrir dans le déchaînement bestial de la violence.
It can only continue, in view of the mental attitude of the men currently in power.
Il ne peut que continuer, vue l'attitude mentale des hommes actuellement au pouvoir.
It can only continue to pointlessly prolong the violence and the suffering of the Afghan people.
Cela ne peut qu'inutilement prolonger les violences et les souffrances du peuple afghan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.