Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it could also affect
Vertaling van "it could also affect" in Frans
cela pourrait également affecter
cela pourrait aussi toucher
Considering that the surface is moving much faster than we had previously thought, it could also affect things like the stability of the ice caps and help us to understand past climate change.
Si l'on considère que la surface se déplace beaucoup plus vite que nous le pensions précédemment, cela pourrait également affecter des domaines comme la stabilité des calottes glaciaires et nous aider à mieux comprendre les changements climatiques du passé.
As a result, it could also affect the environmental policies.
En conséquence, ils pourraient aussi affecter les politiques environnementales.
Arguably, it could also affect the minister's discretionary authority; however, this is not entirely clear.
Cela pourrait sans doute aussi avoir une incidence sur le pouvoir discrétionnaire du ministre, mais ce point n'est pas tout à fait clair.
Although this might facilitate the decision-making process, it could also affect cohesion among smaller members, which will be forced to go along with decisions made by their larger counterparts.
Si cette évolution peut être de nature à faciliter la prise de décision, elle pourrait aussi affecter la cohésion des membres plus petits, qui se verront imposer les décisions des grands.
This very important issue affects a large number of developing countries but it could also affect developed countries that require connections in the larger airports.
Cette question très importante touchait de nombreux pays en développement, mais elle pourrait également toucher les pays développés qui avaient besoin de correspondances dans les grands aéroports.
At the same time, although a real depreciation of the currency could improve the terms of trade, it could also affect those manufacturers that depend on foreign suppliers.
Par ailleurs, bien qu'une dépréciation réelle de la monnaie puisse favoriser les termes de l'échange, elle pourrait également affecter les entreprises manufacturières qui dépendent de fournisseurs étrangers.
When you think about it, your physical work space doesn't only affect your body, but it could also affect your mental health.
Au fond, votre espace de travail physique peut affecter non seulement votre corps, mais aussi votre santé mentale.
If your home insurance is cancelled, it could also affect your mortgage, since insurance is often a condition of financing.
Si votre assurance habitation est résiliée, celle-ci aura une incidence sur votre hypothèque, puisque l'assurance est généralement une condition du financement.
The mechanism is not selective and although it might resolve problems in sectors facing difficulties, it could also affect other services that may be vital for the functioning of the economy.
Ce mécanisme, n'ayant rien de sélectif, permettrait certes de résoudre les problèmes des secteurs en difficulté, mais il risquerait aussi d'avoir des incidences sur d'autres services indispensables au fonctionnement de l'économie.
The measure listed under point d), concerning the temporary or permanent closure of establishments that have been used to commit the infringement, seems unreasonable, especially since it could also affect legally employed workers.
Celle qui figure sous la lettre d, concernant la fermeture temporaire ou définitive d'établissements ayant servi à commettre une infraction n'apparaît pas judicieuse, en particulier parce qu'elle peut toucher aussi des travailleurs employés légalement.
Not only can it lead to birth defects (in women) and increase your risk of cancer, it could also affect your mental health.
En plus de mener à des anomalies à la naissance (chez les femmes) et d'augmenter les risques de cancer, cette carence peut également affecter votre santé mentale.
increasing the rate of the chemical reactions which could affect the sensory quality of the food and its nutritional value, it could also affect the safety of the food as a result of forming some harmful materials to health
accélérer les réactions chimiques qui peuvent nuire aux propriétés organoleptiques des aliments et à leur valeur nutritive, ainsi qu'à leur innocuité en raison de la formation de matières nocives pour la santé
Salt You probably already know that eating too much salt isn't good for your health in general, but did you know that it could also affect your cancer risk?
Sel Vous savez probablement déjà qu'une consommation excessive de sel n'est pas bonne pour la santé en général. Mais saviez-vous que cela pourrait aussi avoir une influence sur votre risque de cancer?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 115 ms.
