I have to tell you, it feel truly good.
Il faut que je vous dise, ça fait tellement du bien.
How's it feel being on the run? I'll survive.
Comment ça fait d'être en cavale? - Je survivrai.
How's it feel? - Same as for everyone.
Natural light filling the room makes it feel warm and inviting.
La lumière naturelle qui remplit la pièce la rend chaleureuse et accueillante.
The humiliating video made everyone who watched it feel deeply uncomfortable.
La vidéo humiliante a provoqué un malaise chez tous ceux qui la regardaient.
The book's dialogical style makes it feel like a real conversation.
Le style dialogué du livre donne l'impression d'une véritable conversation.
The overcast sky makes it feel like night is going to fall earlier than expected.
Le ciel couvert donne l'impression que la nuit va tomber plus tôt que prévu.
The dusty pink cover of the notebook makes it feel instantly more delicate and intimate.
La couverture vieux rose du carnet le rend tout de suite plus délicat et intime.
My grandmother's garden is enclosed by walls, which makes it feel very private.
Le jardin de ma grand-mère est entouré de murs, ce qui le rend très intime.
This apartment has no natural light, which makes it feel rather gloomy.
Cet appartement est dépourvu de lumière naturelle, ce qui le rend assez triste.
The tawny throw on the sofa instantly makes it feel cozy.
La couverture fauve du canapé donne immédiatement une impression de confort.
Meat sauce on my pizza always makes it feel more filling.
La sauce à la viande sur ma pizza la rend toujours plus rassasiante.
The basement's low ceiling makes it feel like a narrow, gloomy hallway.
Le plafond surbaissé de la cave donne une impression de couloir étroit et sombre.