We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am just thankful that this pandemic has not been as deadly as it first appeared in the spring.
Je suis juste reconnaissante que cette pandémie n'a pas été aussi meurtrière que sa première apparition au printemps.
Writers have played with the word's double meaning since it first appeared in print, in the 1500s.
Les écrivains ont joué de ce double sens dès sa première apparition écrite, au 16e siècle.
Emocore has been subject of much debate since it first appeared.
Emocore a fait l'objet de nombreux débats depuis sa première parution.
"And we did not expect the disease to hit so hard when it first appeared."
Et nous ne nous attendions pas à ce que la maladie frappe si fort lors de sa première apparition.
Two years after it first appeared, Parmigiani Fleurier is refreshing the face of this watch with a new layout.
Deux ans après sa première apparition, Parmigiani Fleurier rafraîchit l'apparence de cette montre avec un nouveau design.
Since it first appeared, the video has been shared at breakneck speed.
Depuis son apparition, la vidéo a été partagée à une vitesse vertigineuse.
On closer inspection, their project seems much less solid than it first appeared.
En creusant un peu, leur projet paraît beaucoup moins solide qu'au premier abord.
Treatment in the community has changed a great deal since it first appeared.
Le traitement dans la communauté a beaucoup évolué depuis son apparition.
But it seems his case isn't as simple as it first appeared.
Mais son dossier n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît.
Our childhood bedroom turns out to be smaller than it first appeared.
La chambre de notre enfance se dévoile plus petite qu'elle n'y paraissait.
The unnoted details made the story more intriguing than it first appeared.
Les détails subtils ont rendu l'histoire plus intrigante qu'elle ne le paraissait au premier abord.
Many people were skeptical of the horseless carriage when it first appeared on the streets.
Beaucoup de gens étaient sceptiques à l'égard de l'automobile lorsqu'elle apparut pour la première fois dans les rues.
I purchased my copy when it first appeared in print.
Je l'ai acheté dès sa parution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.