We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It further notes that many children in rural areas suffer from malnutrition.
Il note en outre qu'un grand nombre d'enfants dans les zones rurales souffrent de malnutrition.
It further notes with concern the absence of a comprehensive policy for children.
Il note également à regret l'absence de politique globale en faveur de l'enfance.
It further notes the measures put into place by the licensee to avoid future non-compliance.
Il note également les mesures mises en place par le titulaire afin d'éviter toute autre situation de non-conformité.
It further notes, that labour laws do not protect the rights of women adequately, particularly those engaged in domestic work.
Il note par ailleurs que la législation du travail protège mal les droits des femmes, des employées de maison en particulier.
It further notes with concern that methods of contraception other than abortion are very difficult to obtain.
Il note par ailleurs avec préoccupation qu'exception faite de l'avortement, il est difficile d'obtenir des moyens de contraception.
It further notes with concern that there is insufficient support to families with disabled children.
Il note en outre avec préoccupation l'insuffisance du soutien offert aux familles d'enfants handicapés.
It further notes the large increase in the percentage of the budget allocated to this sector.
Il note en outre l'augmentation considérable de la proportion du budget alloué à ce secteur.
It further notes that only five persons have been sentenced for crimes of trafficking.
Il note en outre que seules cinq personnes ont été condamnées pour des infractions liées à la traite.
It further notes that the distance between the stations is sufficient and therefore no interference is to be expected.
Il note également que la distance entre les stations est suffisante et qu'il ne devrait donc pas y avoir de brouillage.
It further notes with concern that pregnant girls are not allowed to stay in school.
Il note en outre avec préoccupation que les jeunes filles enceintes ne sont pas autorisées à rester à l'école.
It further notes that the author demonstrated similar vexatious tendencies in his many instances of domestic litigation.
Il note en outre que l'auteur a fait preuve de tendances querelleuses analogues dans les nombreuses procédures internes qu'il a engagées.
It further notes the measures put into place by the licensee to avoid future non-compliance.
Il note également les mesures qui ont été prises par le titulaire pour éviter des situations de non-conformité à l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.